"КОНСУЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ПОРТУГАЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ" (Заключена в г. Москве 26.10.2001)

которого являются обе или одна из Сторон.

Статья 50

Функции в отношении проведения выборов и референдумов

1. Консульское должностное лицо может образовывать в консульских учреждениях и консульском отделе дипломатического представительства избирательные участки для участия граждан представляемого государства в выборах и референдумах в представляемом государстве.
2. В случае если при проведении референдумов или выборов в органы государственной власти представляемого государства в помещениях консульского учреждения образуется избирательный участок для организации голосования граждан представляемого государства, консульское должностное лицо официально информирует об этом власти консульского округа. Дополнительные избирательные участки вне помещений консульского учреждения образуются только с согласия компетентных органов государства пребывания, и если это не противоречит законодательству государства пребывания.

Статья 51

Сношения с органами государства пребывания

При выполнении своих функций консульские должностные лица могут обращаться:
a) в компетентные местные органы своего консульского округа;
b) в компетентные центральные органы государства пребывания в той степени, в какой это допускается законодательством государства пребывания или соответствующими международными договорами.

Статья 52

Консульские сборы

1. Консульское учреждение может взимать за совершение консульских действий на территории государства пребывания сборы и пошлины, предусматриваемые законодательством представляемого государства.
2. Суммы, собираемые в форме сборов и пошлин, о которых упоминается в пункте 1 настоящей статьи, освобождаются в государстве пребывания от всех налогов, сборов и пошлин.
3. Государство пребывания разрешает консульскому учреждению зачислять собранные таким образом суммы на его банковский счет.

Статья 53

Прекращение функций работников консульского учреждения

Функции работника консульского учреждения прекращаются, в частности:
a) по уведомлению государства пребывания представляемым государством о том, что его функции прекращаются;
b) по аннулировании экзекватуры;
c) по уведомлении государством пребывания представляемого государства о том, что государство пребывания перестало считать его работником консульского персонала.

Статья 54

Отбытие из государства пребывания

Государство пребывания должно, даже в случае вооруженного конфликта, предоставить работникам консульского учреждения и частным домашним работникам, не являющимся гражданами государства пребывания или постоянно проживающими на его территории иностранными гражданами, а также членам их семей, проживающим вместе с ними, независимо от их гражданства, время и условия, необходимые для того, чтобы они могли подготовиться к отъезду и выехать как можно скорее после прекращения функций соответствующих работников. В частности, оно должно предоставить в случае необходимости в их распоряжение транспортные средства, которые требуются для них самих или для их имущества, приобретенного в государстве пребывания, вывоз которого во время отбытия не запрещен.

Статья 55

Охрана консульских помещений и архива,
а также интересов представляемого государства
при исключительных обстоятельствах

1. В случае разрыва консульских отношений между Сторонами:
a) государство пребывания должно, даже в случае вооруженного конфликта, уважать и охранять консульские помещения, а также имущество консульского учреждения и консульский архив;
b) представляемое государство может вверить охрану консульских помещений, а также имущества, к

> 1 2 3 ... 17 18 19 20