"ВСЕМИРНАЯ ПОЧТОВАЯ КОНВЕНЦИЯ" (Вместе с "ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ ПРОТОКОЛОМ ВСЕМИРНОЙ ПОЧТОВОЙ КОНВЕНЦИИ") (Заключена в г. Сеуле 14.09.1994)

в соответствии с одной из двух следующих систем. Каждая Почтовая администрация свободна в выборе системы, которую она применяет к своему исходящему обмену.
2. Первая система основывается на скорости обработки отправлений. В этом случае последние подразделяются на:
2.1. приоритетные отправления: отправления, перевозимые самым быстрым путем (воздушным или наземным) в приоритетном порядке; пределы веса: обычно 2 килограмма, 5 килограммов для отправлений, содержащих книги и брошюры (факультативная служба), 7 килограммов для секограмм;
2.2. неприоритетные отправления: отправления, для которых отправитель выбрал менее высокий тариф, приводящий к более длительному сроку доставки; пределы веса: идентичные указанным в § 2.1.
3. Вторая система основывается на вложении отправлений. В этом случае эти последние подразделяются на:
3.1. письма и почтовые карточки, совместно именуемые "LC"; предел веса: 2 кг;
3.2. печатные издания, секограммы и мелкие пакеты, совместно именуемые "АО"; пределы веса: 2 кг для мелких пакетов, 5 кг для печатных изданий, 7 кг для секограмм;
4. В системе классификации в соответствии с вложением:
4.1. отправления письменной корреспонденции, имеющие приоритет при перевозке воздушным путем, называются "авиаотправлениями";
4.2. наземные отправления, перевозимые воздушным путем с пониженным приоритетом, называются "отправлениями S.A.L.".
5. Каждая Администрация имеет право допускать приоритетные и авиаотправления, состоящие из одного листа бумаги, сложенного соответствующим образом и заклеенного со всех сторон. Такие отправления называются "аэрограммами".
6. Почта, в состав которой входят отправления письменной корреспонденции в большом количестве от одного и того же отправителя, получаемые в одной депеше или в отдельных депешах, в соответствии с условиями, приведенными в Регламенте, считается "почтой в большом количестве".
7. Специальные мешки, содержащие газеты, периодические издания, книги и другие печатные издания, направляемые в адрес одного и того же получателя и в одно и то же место назначения, в обеих системах называются мешки M; предел веса: 30 кг.
8. Пределы размеров и условия приема отправлений, как и особенности, касающиеся пределов веса, относятся к Регламенту.

Статья 9

Тарифы оплаты

1. Администрация подачи устанавливает тарифы оплаты за пересылку отправлений письменной корреспонденции на всей территории Союза. Тарифы оплаты включают стоимость вручения отправлений адресатам на дому, если только в странах назначения организована служба доставки отправлений, о которых идет речь. Условия применения находятся в Регламенте.
2. Ориентировочные тарифы оплаты приведены в нижеследующей таблице:
------------------T-------------------------T--------------------¬
¦ Отправления ¦ Единицы веса ¦ Ориентировочные ¦
¦ ¦ ¦ тарифы ¦
+-----------------+-------------------------+--------------------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦
+-----------------+-------------------------+--------------------+
¦ ¦ ¦ СПЗ ¦
¦ ¦
¦ 2.1. Тарифы системы, основанной на скорости: ¦
¦ ¦
¦Приоритетные ¦до 20 г ¦ 0,37 ¦
¦отправления ¦свыше 20 до 100 г ¦ 0,88 ¦
¦ ¦свыше 100 до 250 г ¦ 1,76 ¦
¦ ¦свыше 250 до 500 г ¦ 3,38 ¦
¦ ¦свыше 500 до 1000 г ¦ 5,88

> 1 2 3 4 ... 24 25 26