"МАРРАКЕШСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ О СОЗДАНИИ ВСЕМИРНОЙ ТОРГОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ" (Вместе со <СПИСКОМ ПРИЛОЖЕНИЙ>) (Заключено в г. Марракеше 15.04.1994)

в силу и сдача на хранение

1. Настоящее Соглашение открыто для принятия Договаривающимися Сторонами ГАТТ 1947 и Европейскими сообществами, которые удовлетворяют требованиям, выдвигаемым в отношении первоначальных членов ВТО, путем подписания или иным способом в соответствии со статьей 11 настоящего Соглашения. Такое принятие имеет место одновременно в отношении как настоящего Соглашения, так и многосторонних торговых соглашений, составляющих Приложения к настоящему Соглашению. Настоящее Соглашение и многосторонние торговые соглашения вступают в силу в день, установленный министрами в соответствии с пунктом 3 Заключительного акта Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров, и будут открыты для принятия в течение последующих 2 лет, если министры не примут иного решения. После вступления в силу настоящего Соглашения его принятие новым членом ВТО вступает в силу на тринадцатый день с момента принятия.
2. Член ВТО, принявший настоящее Соглашение после его вступления в силу, выполняет обязательства и предоставляет уступки, предусмотренные многосторонними торговыми соглашениями, которые должны быть выполнены или предоставлены в течение определенного срока с момента вступления в силу настоящего Соглашения, таким образом, как если бы соответствующий член принял настоящее Соглашение в день его вступления в силу.
3. До момента вступления в силу настоящего Соглашения его текст и тексты многосторонних торговых соглашений сдаются на хранение Генеральному директору Договаривающихся Сторон ГАТТ 1947. Генеральный директор незамедлительно направляет каждому правительству и Европейским сообществам, принявшим настоящее Соглашение, заверенную копию настоящего Соглашения и многосторонних торговых соглашений, а также уведомление о принятии таковых каждым другим государством. Настоящее Соглашение и многосторонние торговые соглашения, а также все принимаемые к ним поправки после вступления в силу настоящего Соглашения подлежат сдаче на хранение Генеральному директору ВТО.

Статья 15

Выход из Соглашения

1. Любой член ВТО может уведомить о выходе из настоящего Соглашения. Выход из настоящего Соглашения означает одновременный выход из многосторонних торговых соглашений. Такой выход приобретает силу по истечении шести месяцев с момента получения Генеральным директором ВТО письменного уведомления о выходе.

Статья 16

Разные постановления

1. За исключением случаев, предусмотренных настоящим Соглашением или многосторонними торговыми соглашениями, ВТО руководствуется в своей деятельности решениями, процедурами и обычной практикой Договаривающихся Сторон ГАТТ 1947 и органов, созданных в рамках ГАТТ 1947.
2. В той мере, в которой это является целесообразным, Секретариат ГАТТ преобразуется в Секретариат ВТО и Генеральный директор Договаривающихся Сторон ГАТТ 1947 выполняет функции Генерального директора ВТО до назначения Генерального директора Конференцией министров в соответствии с пунктом 2 статьи 6 настоящего Соглашения.
3. В случае противоречия между положением настоящего Соглашения и положением какого-либо многостороннего торгового соглашения преимущественную силу имеет положение многостороннего торгового соглашения.
4. Каждый член Организации должен обеспечить соответствие своих законов, внутренних правил и административных процедур обязательствам, предусмотренным Соглашениями, составляющими Приложение к настоящему Соглашению.
5. Оговорки в отношении каких-либо положений настоящего Соглашения не допускаются. Оговорки в отношении каких-либо положений многосторонних торговых соглашений допускаются в той мере, в которой их возможность предусмотрена в этих соглашениях. Оговорки в отношении положений торговых соглашений многостороннего характера регулируются положениями соответствующего Соглашения.
6. Настоящее Соглашение подлежит регистр

> 1 2 3 ... 7 8 9