Главная страницаZaki.ru законы и право Поиск законов поиск по сайту Каталог документов каталог документов Добавить в избранное добавить сайт Zaki.ru в избранное




"КОНВЕНЦИЯ О СОХРАНЕНИИ ЗАПАСОВ АНАДРОМНЫХ ВИДОВ В СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ ТИХОГО ОКЕАНА" (Вместе с "ПРАВИЛАМИ ПРОЦЕДУРЫ КОМИССИИ ПО АНАДРОМНЫМ РЫБАМ СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ ТИХОГО ОКЕАНА" (с изм. от 11.01.1994) и "ФИНАНСОВЫМИ ПРАВИЛАМИ КОМИССИИ ПО АНАДРОМНЫМ РЫБАМ СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ ТИХОГО ОКЕАНА" (с изм. от 11.01.1994)) (Заключена в г. Москве 11.02.1992)





и. В эти предварительные повестки дня могут быть внесены дальнейшие изменения во время их принятия, в случае необходимости и в соответствии с ограничениями, оговоренными в правиле процедуры 24.
24. Комиссия не может принять решение или рекомендацию ни по какому вопросу, влекущему изменение Правил процедуры или Финансовых правил или решения и рекомендации в соответствии с пунктом 11 статьи IX Конвенции, если этот вопрос не был включен в предварительную повестку дня, которая распространяется за 60 дней до начала сессии, на которой данный вопрос обсуждается или единогласно принимается к рассмотрению.

Публикации

25. Комиссия публикует ежегодный отчет, подготавливаемый для Договаривающихся Сторон в соответствии с правилом процедуры 17 "е"; "Статистический ежегодник" в соответствии с правилом процедуры 19 "л", а также время от времени публикует другие подобные отчеты по мере необходимости.

Поправки к Правилам

26. В настоящие Правила процедуры могут время от времени вноситься поправки, при условии, что такие поправки не противоречат положениям Конвенции.






ФИНАНСОВЫЕ ПРАВИЛА
КОМИССИИ ПО АНАДРОМНЫМ РЫБАМ СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ ТИХОГО ОКЕАНА

(с изменениями по состоянию на 11 января 1994 г.)

В пункте 1 статьи VIII Конвенции о сохранении запасов анадромных видов в северной части Тихого океана, подписанной в Москве 11 февраля 1992 года, далее именуемой "Конвенция", предусматривается учреждение Комиссии по анадромным рыбам северной части Тихого океана, далее именуемой "Комиссия". Пункт 16 статьи VIII гласит, что Комиссия утверждает свои Финансовые правила.

Область применения

1. В соответствии с настоящими Правилами Комиссия по анадромным рыбам северной части Тихого океана будет осуществлять финансовое управление.

Финансовый год

2. Финансовый год устанавливается с 1 июля по 30 июня следующего года включительно.

Бюджет

3. Исполнительный директор подготавливает бюджетную смету на следующий финансовый год и проект бюджета на следующий после него финансовый год, которые передаются на рассмотрение Комиссии на очередных ежегодных сессиях. Бюджетная смета и проект распространяются среди всех представителей по крайней мере за 60 дней до открытия сессии.
4. В ежегодную бюджетную смету и проект входят такие статьи, как доходы и расходы по соответствующим финансовым годам. Они составляются в валюте государства, где находится секретариат.
5. Ежегодная бюджетная смета и проект подразделяются на разделы в соответствии с организацией и программой и сопровождаются дополнительной информацией, которую время от времени может потребовать Комиссия, либо сочтет полезной Исполнительный директор.
6. На очередной ежегодной сессии бюджетная смета и проект бюджета передаются Комитету по финансовым и административным вопросам для рассмотрения и рекомендаций.
7. На очередной ежегодной сессии Комиссия принимает бюджет на следующий финансовый год после рассмотрения рекомендаций Комитета по финансовым и административным вопросам.
8. Проект бюджета на более поздний из двух финансовых лет рассматривается Комиссией, но не принимается до следующей ежегодной сессии.
9. После консультации с президентом Исполнительный директор может представить на рассмотрение каждой Стороны дополнительные сметы в форме, соответствующей ежегодной бюджетной смете и проекту, в том случае, если подобные дополнительные сметы будут сочтены необходимыми. Эти сметы считаются принятыми Комиссией, если они одобрены каждой Стороной.

Взносы

10. Выплата ежегодных бюджетных взносов осуществляется не более чем в двух равных частях: до первого дня соответствующего финансового го



> 1 2 3 ... 10 11 12 13 ... 14

Поделиться:

Опубликовать в своем блоге livejournal.com
0.1429 СЃ