"ПРОТОКОЛ 1978 ГОДА К МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ ЗАГРЯЗНЕНИЯ С СУДОВ 1973 ГОДА" (Вместе с "ИЗМЕНЕНИЯМИ И ДОПОЛНЕНИЯМИ К МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ ЗАГРЯЗНЕНИЯ С СУДОВ 1973 ГОДА") (Подписан в г. Лондоне 17.02.1978)

>
Дата записи ____________ Лицо, ответственное за операцию _________
Капитан _________________________________

Добавление 3

ФОРМА ДОБАВЛЕНИЯ К ЖУРНАЛУ
НЕФТЯНЫХ ОПЕРАЦИЙ ДЛЯ НЕФТЯНЫХ ТАНКЕРОВ,
ЗАНЯТЫХ В СПЕЦИАЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ <*>

Название судна ___________________________________________________
Регистрационный номер или буквы __________________________________
Общая грузовместимость _______________________ в кубических метрах
Общее количество водяного балласта в соответствии с требованиями
правила 13 (2) и (3) Приложения 1 Протокола ______________________
Рейсы из ___________________________ в ___________________________
(Порт(ы) (Порт(ы)

Примечание. Сроки, охватываемые настоящим Добавлением, должны
соответствовать срокам, охватываемым Журналом нефтяных операций.
--------------------------------
<*> Настоящее Добавление должно быть приложено к Журналу
нефтяных операций для нефтяных танкеров, занятых только в
специальных перевозках в соответствии с правилом 13C Приложения 1
Протокола 1978 года к Международной конвенции по предотвращению
загрязнения с судов 1973 года и предусмотрено для замены разделов
"d", "f", "g" и "i" Журнала нефтяных операций. Другие необходимые
данные должны быть внесены в Журнал нефтяных операций.

A. Погрузка водяного балласта
------T------------------------------T------T------T------T------¬
¦301 ¦ Номер(а) танка(ов), ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ заполненного(ых) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ балластом ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------¦
¦302 ¦ Дата и местонахождение ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ судна во время ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ балластировки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------+
¦303 ¦ Общее количество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ погруженного балласта ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ в кубических метрах ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------+
¦304 ¦ Метод расчета количества ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ водяного балласта ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------+
¦305 ¦ Замечания ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------+
¦306 ¦ Дата и подпись ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ответственного лица ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------+
¦307 ¦ Дата и подпись капитана ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-----+------------------------------+------+------+------+-------

B. Перераспределение водяного балласта на судне
------T------------------------------T------T------T------T------¬
¦308 ¦ Причины перераспределения ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------+
¦309 ¦ Дата и подпись лица, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ответственного за операцию ¦ ¦ ¦ ¦

> 1 2 3 ... 20 21 22