"ПРОТОКОЛ 1978 ГОДА К МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ ЗАГРЯЗНЕНИЯ С СУДОВ 1973 ГОДА" (Вместе с "ИЗМЕНЕНИЯМИ И ДОПОЛНЕНИЯМИ К МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ ЗАГРЯЗНЕНИЯ С СУДОВ 1973 ГОДА") (Подписан в г. Лондоне 17.02.1978)

¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------+
¦310 ¦ Дата и подпись капитана ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-----+------------------------------+------+------+------+-------

C. Сброс водяного балласта в приемные устройства
------T------------------------------T------T------T------T------¬
¦311 ¦ Дата и порт(ы) сброса ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ водяного балласта ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------+
¦312 ¦ Наименование или назначение ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ приемного устройства ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------+
¦313 ¦ Общее количество сброшенного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ водяного балласта в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ кубических метрах ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------+
¦314 ¦ Метод расчета количества ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ водяного балласта ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------+
¦315 ¦ Дата и подпись лица, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ответственного за операцию ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------+
¦316 ¦ Дата и подпись капитана ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----+------------------------------+------+------+------+------+
¦317 ¦ Дата, подпись и штамп ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ представителя портовых ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ властей ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-----+------------------------------+------+------+------+-------

Приложение II

ПРАВИЛА
КОНТРОЛЯ НАД ЗАГРЯЗНЕНИЕМ ПРИ ПЕРЕВОЗКЕ
ЯДОВИТЫХ ЖИДКИХ ВЕЩЕСТВ НАЛИВОМ

Без изменений

Приложение III

ПРАВИЛА
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ВРЕДНЫМИ ВЕЩЕСТВАМИ,
ПЕРЕВОЗИМЫМИ МОРЕМ В УПАКОВКЕ, ГРУЗОВЫХ КОНТЕЙНЕРАХ,
СЪЕМНЫХ ТАНКАХ ИЛИ В АВТОДОРОЖНЫХ ИЛИ
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ЦИСТЕРНАХ

Без изменений

Приложение IV

ПРАВИЛА
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ЗАГРЯЗНЕНИЯ СТОЧНЫМИ ВОДАМИ
С СУДОВ

Без изменений

Приложение V

ПРАВИЛА
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ЗАГРЯЗНЕНИЯ МУСОРОМ С СУДОВ

Без изменений

Заверенная подлинная копия русского текста Протокола 1978 года к Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, совершенного в Лондоне 17 февраля 1978 года, оригинал которого сдан на хранение Генеральному секретарю Межправительственной морской консультативной организации.

За Генерального секретаря Межправительственной морской консультативной организации:

(Подпись)

Лондон, 22.VIII.78.

-----
--------------------

> 1 2 3 ... 20 21 22