"СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМОПОМОЩИ ПО ТАМОЖЕННЫМ ВОПРОСАМ" (Заключено в г. Берлине 05.07.1962)

ний, валюты, других платежных средств и валютных ценностей;
б) совершать по просьбе заинтересованных таможенных управлений государств - участников настоящего Соглашения другие действия, способствующие борьбе с нарушениями таможенных и валютных правил, регулирующих провоз через границу транспортных средств, грузов, багажа, почтовых отправлений, валюты, других платежных средств и валютных ценностей, если такого рода действия допускаются законодательством государства - участника настоящего Соглашения, к таможенному управлению которого обращена просьба о совершении подобных действий.

Статья 9

1. Таможенные управления государств - участников настоящего Соглашения организуют систематическое ознакомление работников таможенного аппарата с законами и служебными предписаниями по таможенным вопросам других государств - участников настоящего Соглашения, соблюдение которых таможенные органы должны контролировать при выполнении настоящего Соглашения.
2. С этой целью таможенные управления будут обмениваться текстами действующих законов и служебных предписаний по таможенным вопросам, а также бланками таможенных документов, применяемых в грузовом и пассажирском сообщении и в почтовом обмене.
3. Таможенные управления будут своевременно уведомлять друг друга об изменениях и дополнениях указанных в пункте 2 этой статьи законов, служебных предписаний и бланков таможенных документов.

Статья 10

Таможенные управления государств - участников настоящего Соглашения будут осуществлять в письменной или устной форме систематический и возможно полный обмен опытом выполнения настоящего Соглашения.

Статья 11

1. Для осуществления целей и принципов, содержащихся в настоящем Соглашении, компетентные органы Договаривающихся Сторон могут заключать между собой соглашения по специальным вопросам.
2. Вопросы, касающиеся выполнения настоящего Соглашения, будут решаться таможенными управлениями государств - участников настоящего Соглашения. При решении этих вопросов, а также при оказании взаимной помощи таможенные управления будут в принципе сноситься непосредственно между собой.

Статья 12

Таможенные управления и таможенные органы государств - участников настоящего Соглашения оказывают друг другу взаимную помощь безвозмездно.

Статья 13

1. Изменения или дополнения к настоящему Соглашению могут быть внесены только с согласия всех Договаривающихся Сторон. Предложения об изменениях или дополнениях сообщаются депозитарию Соглашения, который в 30-дневный срок со дня получения направляет их всем Договаривающимся Сторонам. Решения Договаривающихся Сторон по предложению об изменении или дополнении должны быть сообщены депозитарию в течение 60 дней со дня получения такого предложения.
2. Каждое изменение или дополнение вступает в силу по истечении 90 дней со дня получения депозитарием последнего подтверждения о согласии с предложенным изменением или дополнением.

Статья 14

1. Настоящее Соглашение подлежит ратификации или одобрению в соответствии с законодательством государств - участников настоящего Соглашения.
2. Ратификационные грамоты или подтверждения об одобрении настоящего Соглашения будут сданы на хранение Правительству Германской Демократической Республики, которое является депозитарием настоящего Соглашения.
3. Настоящее Соглашение вступит в силу по истечении 90 дней со дня сдачи на хранение депозитарию третьей ратификационной грамоты или подтверждения об одобрении настоящего Соглашения. Для каждой из остальных Договаривающихся Сторон настоящее Соглашение вступит в силу по истечении 90 дней со дня передачи депозитарию ратификационной грамоты или подтверждения об одобрении Соглашения.

Статья 15

1. К настоящему Согл

> 1 2 3 4