"ЖЕНЕВСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ УЛУЧШЕНИИ УЧАСТИ РАНЕНЫХ И БОЛЬНЫХ В ДЕЙСТВУЮЩИХ АРМИЯХ" [рус., англ.] (Вместе с "ПРОЕКТОМ СОГЛАШЕНИЯ О САНИТАРНЫХ ЗОНАХ И МЕСТНОСТЯХ") (Заключена в г. Женеве 12.08.1949)

________________________________________________________ ¦
¦ ¦
¦ Date of issue Number of Card ¦
¦ ___________________________ _____________________________ ¦
L
----

Reverse side

----¬
¦ ----------------¬ Signature of bearer or ¦
¦ ¦Photo of bearer¦ fingerprints or both ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ Embossed ¦ ¦
¦ ¦ stamp ¦ ¦
¦ ¦ of military ¦ ¦
¦ L authority - ¦
¦ issuing card ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ -----------------------T---------------------T---------------- ¦
¦ Height ¦ Eyes ¦ Hair ¦
¦ _____________________ ¦ ___________________ ¦ ______________ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ -----------------------+---------------------+---------------- ¦
¦ Other distinguishing marks ¦
¦ ______________________________________________________________ ¦
¦ ¦
¦ ______________________________________________________________ ¦
¦ ¦
¦ ______________________________________________________________ ¦
¦ ¦
¦ ______________________________________________________________ ¦
¦ ¦
¦ ______________________________________________________________ ¦
¦ ¦
L
----

* * *

On signing the Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field, the Government of the Union of Soviet Socialist Republics makes the following reservation:
Article 10: "The Union of Soviet Socialist Republics will not recognize the validity of requests by the Detaining Power to a neutral State or to a humanitarian organization, to undertake the functions performed by a Protecting Power, unless the consent of the Government of the country of which the protected persons are nationals has been obtained."

-----
--------------------

> 1 2 3 ... 30 31 32