Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 06.11.2009 N 1244 "О проекте соглашения о сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Администрацией Алжира Алжирской Народной Демократической Республики"

ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 6 ноября 2009 г. N 1244

О ПРОЕКТЕ СОГЛАШЕНИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ

САНКТ-ПЕТЕРБУРГА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И АДМИНИСТРАЦИЕЙ АЛЖИРА

АЛЖИРСКОЙ НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Рассмотрев проект соглашения о сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Администрацией Алжира Алжирской Народной Демократической Республики, Правительство Санкт-Петербурга постановляет:

1. Одобрить проект соглашения о сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Администрацией Алжира Алжирской Народной Демократической Республики согласно приложению.

2. Контроль за выполнением постановления возложить на вице-губернатора Санкт-Петербурга Тихонова В.В.

Губернатор Санкт-Петербурга

В.И.Матвиенко

ПРИЛОЖЕНИЕ

к постановлению

Правительства Санкт-Петербурга

от 06.11.2009 N 1244

СОГЛАШЕНИЕ

О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И АДМИНИСТРАЦИЕЙ АЛЖИРА АЛЖИРСКОЙ

НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Правительство Санкт-Петербурга Российской Федерации и Администрация Алжира Алжирской Народной Демократической Республики, далее именуемые Сторонами,

исходя из развивающегося разностороннего сотрудничества между Российской Федерацией и Алжирской Народной Демократической Республикой,

желая более эффективно использовать экономический, научно-технический и культурный потенциалы Санкт-Петербурга и Алжира и содействовать укреплению дружбы между жителями обоих городов,

принимая во внимание положения Декларации о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Алжирской Народной Демократической Республикой от 04.04.2001 и Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Алжирской Народной Демократической Республики о сотрудничестве в области культуры, науки, образования, спорта, туризма и архивов от 04.04.2001,

согласились о нижеследующем.

Статья 1

На основе взаимного уважения, доброй воли, равноправия и взаимной выгоды и в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Алжирской Народной Демократической Республики Стороны договорились о развитии экономического, научно-технического и культурного сотрудничества путем взаимодействия органов государственной власти и хозяйствующих субъектов, расположенных на территориях Санкт-Петербурга и Алжира (далее - хозяйствующие субъекты).

Статья 2

Стороны содействуют расширению взаимовыгодного торгово-экономического сотрудничества между хозяйствующими субъектами.

Объемы, номенклатура поставляемых товаров и услуг и цены на них, а также условия и порядок взаиморасчетов указываются в договорах, заключаемых между хозяйствующими субъектами, которые несут ответственность по принятым обязательствам в соответствии с законодательством Российской Федерации и Алжирской Народной Демократической Республики.

Стороны способствуют осуществлению совместных инвестиционных проектов и программ, представляющих взаимный интерес.

Стороны содействуют удовлетворению взаимных потребностей в современном высокотехнологичном оборудовании, высококачественных товарах и услугах.

В целях установления и активизации связей между Санкт-Петербургом и Алжиром Стороны оказывают

> 1 2 3