Постановление Правительства Ленинградской области от 06.07.2009 N 199 "Об утверждении Соглашения о сотрудничестве между Правительством Ленинградской области и Администрацией региона Центральная Ютландия Королевства Дания"

настоящего Соглашения могут вноситься изменения и дополнения, которые оформляются в виде соответствующих протоколов.

Статья 5

Настоящее Соглашение заключается на три года и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутренних процедур, необходимых для вступления Соглашения в силу.
Действие настоящего Соглашения может быть прекращено любой Стороной и утрачивает силу по истечении шести месяцев со дня получения письменного уведомления другой Стороной. Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает выполнение обязательств по реализации текущих проектов.
Совершено в г. Виборг 23.10.2008 в двух экземплярах, каждый на русском и датском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Ленинградской области
Российской Федерации

За Администрацию
Региона Центральная Ютландия
Королевства Дания

> 1 2