"Дополнительное соглашение N 8 к Договору N 23/35 от 20 октября 2003 года "О приеме и переводе денежных средств в валюте Российской Федерации по поручению физических лиц на счета консолидированного бюджета города Москвы и бюджетов муниципальных образований города Москвы и счета бюджетополучателей от предпринимательской и иной приносящей доходы деятельности" от 28.07.2009

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
от 28 июля 2009 г. N 8

К ДОГОВОРУ N 23/35 ОТ 20 ОКТЯБРЯ 2003 ГОДА "О ПРИЕМЕ
И ПЕРЕВОДЕ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ В ВАЛЮТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПО ПОРУЧЕНИЮ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ НА СЧЕТА КОНСОЛИДИРОВАННОГО
БЮДЖЕТА ГОРОДА МОСКВЫ И БЮДЖЕТОВ МУНИЦИПАЛЬНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ
ГОРОДА МОСКВЫ И СЧЕТА БЮДЖЕТОПОЛУЧАТЕЛЕЙ
ОТ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ И ИНОЙ ПРИНОСЯЩЕЙ
ДОХОДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ"

Акционерный коммерческий Сберегательный банк Российской Федерации (открытое акционерное общество), сокращенное наименование - Сбербанк России ОАО, именуемый в дальнейшем "Банк", в лице заместителя председателя правления Банка Давыдова Дмитрия Юрьевича, действующего в соответствии с Уставом и на основании доверенности N 01-1/890 от 25.11.2008, с одной стороны, и Департамент финансов города Москвы, именуемый в дальнейшем "Департамент", в лице министра Правительства Москвы - руководителя Департамента финансов города Москвы Коростелева Юрия Викторовича, действующего на основании Положения, утвержденного постановлением Правительства Москвы N 604-ПП от 29.07.2003, с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны", заключили настоящее Дополнительное соглашение N 8 о внесении в текст Договора N 23/35 от 20 октября 2003 года "О приеме и переводе денежных средств в валюте Российской Федерации по поручению физических лиц на счета консолидированного бюджета города Москвы и бюджетов муниципальных образований города Москвы и счета бюджетополучателей от предпринимательской и иной приносящей доходы деятельности" (далее - Договор) следующих изменений:
1. Название Договора изложить в следующей редакции:
"О приеме и переводе денежных средств в валюте Российской Федерации по поручению физических лиц на счета финансовых органов города Москвы для учета операций со средствами, полученными получателями средств бюджета города Москвы от приносящей доход деятельности".
2. В пункте 1.1 Договора первое предложение изложить в следующей редакции:
"Банк осуществляет прием денежных средств по платежам (далее - платежи) физических лиц (далее - плательщики), перечисляет принятые платежи на балансовые счета финансовых органов города Москвы "40603" - "Счета организаций, находящихся в государственной (кроме федеральной) собственности. Некоммерческие организации" (далее - счета).
3. Пункт 1.3 Договора изложить в следующей редакции:
"Банк представляет Департаменту информацию о платежах физических лиц, принятых и перечисленных на балансовые счета финансовых органов "N 40603" в соответствии с условиями настоящего Договора (далее - Информация). Перечень счетов приведен в приложении N 1 к настоящему Договору".
4. В тексте Договора слова "счета по исполнению консолидированного бюджета города Москвы" заменить на "счета финансовых органов города Москвы для зачисления средств от приносящей доход деятельности (балансовые счета "40603")".
5. Пункты 2.3.2 и 4.3 из Договора исключить, подпунктам 2.3.3, 2.3.4, 2.3.5, 4.4, 4.5, 4.6 присвоить номера 2.3.2, 2.3.3, 2.3.4, 4.3, 4.4, 4.5 соответственно.
6. Изменить редакцию приложения N 1 к договору N 23/35 от 20 октября 2003 года согласно приложению N 1 к настоящему Дополнительному соглашению.
7. Изменить редакцию приложения N 2 к договору N 23/35 от 20 октября 2003 года согласно приложению N 2 к настоящему Дополнительному соглашению.
8. Настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с момента его подписания Сторонами и является неотъемлемой частью Договора N 23/35 от 20 октября 2003 года.
9. Обязательства Сторон по Дополнительному соглашению N 8 возникают с 1 августа 2009 года.
10. Настоящее Дополнительное соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную силу, два из которых - для Банка, один - для Департамента.

Банк
Заместитель председателя
правлен

> 1 2 3 ... 4 5 6