<Статус Конвенции N 34 Международной организации труда "О платных бюро найма" (Женева, 29 июня 1933 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 06.05.2011)

[неофициальный перевод]

СПИСОК РАТИФИКАЦИЙ
КОНВЕНЦИИ N 34 МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТРУДА
"О ПЛАТНЫХ БЮРО НАЙМА"
(ЖЕНЕВА, 29 ИЮНЯ 1933 ГОДА)

(по состоянию на 6 мая 2011 года)

-------------------------T-------------------T-------------------¬
¦ Государство ¦ Дата регистрации ¦ Дата ¦
¦ ¦ грамоты ¦ денонсации ¦
¦ ¦ о ратификации ¦ ¦
+------------------------+-------------------+-------------------+
¦Аргентина ¦ 14.03.1950 ¦ 19.09.1996 <1> ¦
¦Болгария ¦ 29.12.1949 ¦ 24.03.2005 <2> ¦
¦Испания ¦ 27.04.1935 ¦ 05.05.1971 <1> ¦
¦Мексика ¦ 21.02.1938 ¦ 01.03.1991 <1> ¦
¦Норвегия ¦ 04.07.1949 ¦ 29.06.1950 <1> ¦
¦Словакия ¦ 01.01.1993 ¦ 25.07.2007 ¦
¦Турция ¦ 27.12.1946 ¦ 23.01.1952 <1> ¦
¦Финляндия ¦ 13.01.1936 ¦ 22.12.1951 <1> ¦
¦Чешская Республика ¦ 01.01.1993 ¦ 09.10.2000 <2> ¦
¦Чили ¦ 18.10.1935 ¦ ¦
¦Швеция ¦ 01.01.1936 ¦ 18.07.1950 <1> ¦
+------------------------+-------------------+-------------------+
¦Общее количество ратификаций: 11 ¦
L-----------------------------------------------------------------

--------------------------------
<1> Конвенция денонсирована в результате ратификации Конвенции N 96.
<2> Конвенция денонсирована в результате ратификации Конвенции N 181.

LIST OF RATIFICATIONS BY CONVENTION

FEE-CHARGING EMPLOYMENT AGENCIES CONVENTION, 1933
(No. 34)

Adopted at the 17th Session of the ILC
Date of entry into force: 18.10.1936

11 ratifications
-----------------------------------------------------------------
Chile 18.10.1935
Slovakia 01.01.1993
Denounced on 25.07.2007
-----------------------------------------------------------------
Denunciation
(as a result of the ratification of Convention No. 96)

Argentina 14.03.1950
Denounced on 19.09.1996
Finland 13.01.1936
Denounced on 22.12.1951
Mexico 21.02.1938
Denounced on 01.03.1991
Norway 04.07.1949
Denounced on 29.06.1950
Spain 27.04.1935
Denounced on 05.05.1971
Sweden 01.01.1936
Denounced on 18.07.1950
Turkey 27.12.1946
Denounced on 23.01.1952
------------------------------------------

> 1 2