"Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Абхазия о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах" (Заключено в г. Сухуме 16.10.2010)

он документы, образцы товаров и грузов могут передаваться в судебные и следственные органы Сторон для признания их вещественными доказательствами в ходе судебных и административных разбирательств. Возвращение вещественных доказательств осуществляется по запросам таможенных служб Сторон на основании вступивших в законную силу следственных и судебных решений.
4. В выполнении запроса может быть отказано, если его выполнение может нанести ущерб суверенитету, безопасности, публичному порядку или другим существенным интересам Стороны запрашиваемой таможенной службы или если выполнение запроса противоречит законодательству или международным обязательствам этой Стороны.
5. Об отказе в выполнении запроса, а также о причинах отказа запрашивающая таможенная служба незамедлительно уведомляется в письменной форме.

Статья 16

Использование полученных сведений

Сведения и документы, полученные в соответствии с настоящим Соглашением, могут быть признаны в качестве доказательств по уголовным, гражданским делам и делам об административных правонарушениях наряду с другими доказательствами в соответствии с законодательством Сторон.

Статья 17

Возмещение расходов

1. Запрашивающая таможенная служба возмещает запрашиваемой таможенной службе расходы, которые были произведены при выполнении запроса в соответствии с настоящим Соглашением по оплате труда экспертов и переводчиков, не работающих в запрашиваемой таможенной службе.
2. Порядок возмещения расходов, связанных с исполнением настоящего Соглашения, может быть предметом отдельных договоренностей между таможенными службами Сторон.

Статья 18

Унификация законодательства

Стороны принимают меры по унификации законодательства в области таможенного дела.

Статья 19

Согласительная комиссия

При необходимости таможенные службы Сторон заключат соответствующие протоколы, определяющие порядок реализации настоящего Соглашения.
В целях разрешения вопросов, возникающих в процессе применения настоящего Соглашения, создается согласительная комиссия. В состав согласительной комиссии таможенные службы Сторон включают до 3 представителей заинтересованных органов государственной власти Сторон.
Согласительная комиссия действует на основании принятых таможенными службами Сторон правил.
В случае если согласительная комиссия не может разрешить переданный на ее рассмотрение вопрос, он решается по дипломатическим каналам.

Статья 20

Заключительные положения

1. Положения настоящего Соглашения не затрагивают обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых они являются.
2. Настоящее Соглашение временно применяется со дня его подписания и вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
3. В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельным протоколом, являющимся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
4. Настоящее Соглашение заключается на пять лет и автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону о намерении прекратить его действие не менее чем за шесть месяцев до истечения первоначального или любого последующего периода его действия.

Совершено в г. Сухуме 16 октября 2010 года в двух экземплярах, каждый на русском и абхазском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)

> 1 2 ... 3 4 5