"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве по ввозу в Российскую Федерацию облученного и свежего высокообогащенного ядерного топлива исследовательских реакторов и поставке в Республику Белоруссия свежего низкообогащенного ядерного топлива" (Заключено в г. Москве 08.10.2010)

СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛОРУССИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
ПО ВВОЗУ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ ОБЛУЧЕННОГО И СВЕЖЕГО
ВЫСОКООБОГАЩЕННОГО ЯДЕРНОГО ТОПЛИВА ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ
РЕАКТОРОВ И ПОСТАВКЕ В РЕСПУБЛИКУ БЕЛОРУССИЯ СВЕЖЕГО
НИЗКООБОГАЩЕННОГО ЯДЕРНОГО ТОПЛИВА

(Москва, 8 октября 2010 года)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Белоруссия, далее именуемые Сторонами,
принимая во внимание Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях от 28 мая 2009 г.,
подтверждая приверженность обеих Сторон укреплению режима нераспространения ядерного оружия на основе Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 г.,
руководствуясь регламентирующими документами Международного агентства по атомной энергии,
учитывая, что Российская Федерация и Республика Белоруссия являются участниками Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб от 21 мая 1963 г., Конвенции о физической защите ядерного материала от 26 октября 1979 г., Конвенции об оперативном оповещении о ядерной аварии от 26 сентября 1986 г., Объединенной конвенции о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами от 5 сентября 1997 г., Конвенции о ядерной безопасности от 17 июня 1994 г.,
согласились о нижеследующем:

Статья 1

Для целей настоящего Соглашения используемые понятия означают следующее:
"свежее высокообогащенное ядерное топливо" - находящиеся в Республике Белоруссия на дату вступления в силу настоящего Соглашения необлученные тепловыделяющие сборки и тепловыделяющие элементы с обогащением больше 20 процентов по изотопу урана-235 исследовательских реакторов государственного научного учреждения "Объединенный институт энергетических и ядерных исследований - Сосны" Национальной академии наук Белоруссии, произведенные в Российской Федерации;
"свежее низкообогащенное ядерное топливо" - необлученные тепловыделяющие сборки и тепловыделяющие элементы с обогащением меньше 20 процентов по изотопу урана-235, произведенные в Российской Федерации;
"облученное ядерное топливо" - находящиеся в Республике Белоруссия на дату вступления в силу настоящего Соглашения облученные тепловыделяющие сборки (включая размещенные в неотделимой упаковке, поврежденные и разобранные) исследовательских реакторов государственного научного учреждения "Объединенный институт энергетических и ядерных исследований - Сосны" Национальной академии наук Белоруссии, произведенные в Российской Федерации;
"оператор", "ядерный инцидент" и "ядерный ущерб" - имеют значения, определенные Венской конвенцией о гражданской ответственности за ядерный ущерб от 21 мая 1963 г.

Статья 2

Предметом настоящего Соглашения являются:
ввоз в Российскую Федерацию облученного ядерного топлива из Республики Белоруссия с целью временного технологического хранения с последующей переработкой и оставлением радиоактивных отходов, образовавшихся в процессе переработки, на территории Российской Федерации;
ввоз в Российскую Федерацию свежего высокообогащенного ядерного топлива в обмен на поставку в Республику Белоруссия свежего низкообогащенного ядерного топлива в количестве, эквивалентном по изотопу урана-235;
поставка в Республику Белоруссия свежего низкообогащенного ядерного топлива из Российской Федерации в обмен на ввоз в Российскую Федерацию свежего высокообогащенного топлива в количестве, эквивалентном по изотопу урана-235.

Статья 3

Каждая Сторона назначает исполнительный орган для выполнения настоящего Соглашения.

> 1 2 3 ... 4 5