"Совместная программа действий между Российской Федерацией и Республикой Кипр на 2010 - 2013 годы" (Принята в г. Никосии 07.10.2010)

упов и лиц, не имеющих возможности сообщить о себе.
36. Стороны будут развивать и укреплять сотрудничество в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, в частности:
a) сформируют и проведут заседание рабочей группы по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций в рамках Российско-Кипрской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству с целью выработки плана профильного сотрудничества, в особенности в области применения российских авиационных технологий по борьбе с лесными пожарами и другими чрезвычайными ситуациями;
b) подготовят предложения по формированию договорно-правовой базы с целью выхода на подписание Соглашения о сотрудничестве в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций;
c) проведут консультации по возможному подключению Кипрской Стороны к многосторонним проектам на Балканах, включая проекты по подготовке специалистов в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и пожарной безопасности.

IV. Сотрудничество по вопросам труда, социального
страхования и межгосударственного усыновления

37. Сотрудничество в области социального страхования.
Стороны выражают намерение заключить двустороннее Соглашение о сотрудничестве в области занятости и социальной защиты с целью обеспечения прав по социальному страхованию трудящихся граждан, которые перемещаются из одной страны в другую.
Стороны рассмотрят вопрос о целесообразности создания специальной комиссии экспертов от обеих Сторон с целью обсуждения проекта двустороннего межправительственного Соглашения о социальном обеспечении, представленного Кипрской Стороной в октябре 2007 года, а в последующем - завершения переговоров и работы над проектом.
В дальнейшем обе Стороны приступят к выполнению внутригосударственных процедур, необходимых для подписания Соглашения, и требующихся для его реализации дополнительных договоренностей.
38. Стороны выражают готовность в кратчайшие сроки завершить разработку, подписать и ввести в действие двусторонний договор о сотрудничестве в области усыновления (удочерения) детей, подписание которого позволит на межгосударственном уровне обеспечить защиту прав и законных интересов усыновляемых детей.

V. Сотрудничество в военной и военно-технической области

39. Стороны подтверждают свои намерения продолжить военное и военно-техническое сотрудничество, направленное на укрепление взаимного доверия, включая обмен информацией, и обеспечение обороноспособности России и Кипра.
40. В целях активизации военных контактов и их перевода на плановую основу Стороны предпримут усилия для разработки и подписания Соглашения между Министерством обороны Российской Федерации и Министерством обороны Республики Кипр о военном сотрудничестве.
Для обучения кипрских военнослужащих в военно-учебных заведениях Министерства обороны Российской Федерации, в том числе на льготной и безвозмездной основе, Стороны при необходимости разработают и подпишут соответствующие контрактные документы.
Одновременно Стороны рассмотрят целесообразность разработки и подписания Соглашения между Министерством обороны Российской Федерации и Министерством обороны Республики Кипр о порядке направления на отдых по обмену военнослужащих и членов их семей.
До создания указанной договорной базы Стороны будут осуществлять контакты по военной линии на основе предварительной договоренности по вопросам, представляющим взаимный интерес.
41. В целях расширения российско-кипрского военно-технического сотрудничества Стороны в соответствии со статьей 4 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о военно-техническом сотрудничестве от 21 марта 1996 года создадут Межправительственную смешанную российско-кипрскую комиссию по военно-техническому сотрудничеству.
В контексте дальнейшего у

> 1 2 3 ... 8 9 10 11 ... 12