Постановление Европейского суда по правам человека от 30.09.2010 «Дело Корогодина (Korogodina) против России» [англ.]

EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS

FIRST SECTION

CASE OF KOROGODINA v. RUSSIA
(Application No. 33512/04)

JUDGMENT <*>

(Strasbourg, 30.IX.2010)

--------------------------------
<*> This judgment will become final in the circumstances set out in Article 44 § 2 of the Convention. It may be subject to editorial revision.

In the case of Korogodina v. Russia,
The European Court of Human Rights (First Section), sitting as a Chamber composed of:
Christos Rozakis, President,
Anatoly Kovler,
Elisabeth Steiner,
Dean Spielmann,
Sverre Erik Jebens,
Giorgio Malinverni,
George Nicolaou, judges,
and {Soren} <*> Nielsen, Section Registrar,
--------------------------------
<*> Здесь и далее по тексту слова на национальном языке набраны латинским шрифтом и выделены фигурными скобками.

Having deliberated in private on 9 September 2010,
Delivers the following judgment, which was adopted on that date:

PROCEDURE

1. The case originated in an application (No. 33512/04) against the Russian Federation lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms ("the Convention") by a Russian national, Ms Lidiya Vasilyevna Korogodina ("the applicant"), on 28 July 2004.
2. The Russian Government ("the Government") were represented by Mr G. Matyushkin, Representative of the Russian Federation at the European Court of Human Rights.
3. The applicant alleged, in particular, that the investigation into the circumstances of her son's death had been ineffective.
4. On 11 February 2009 the President of the First Section decided to give notice of the application to the Government. It was also decided to examine the merits of the application at the same time as its admissibility (Article 29 § 1).

THE FACTS

I. The circumstances of the case

5. The applicant was born in 1931 and lives in Orel.

A. Mr Korogodin's death

6. On 21 October 2000 the applicant called an ambulance for her son, who was forty-two years old at the time. He had a fever and was complaining of chest pains. The paramedic examined him, and, assuming that he was suffering from intercostal neuralgia, administered a pain-killing injection.
7. On 22 October 2000 Mr Korogodin was examined by a general practitioner, who believed him to be suffering from pyelonephritis and advised him to go to hospital. At the hospital Mr Korogodin underwent a medical examination including an ECG of his kidneys and liver and an X-ray of his lungs. The doctors who examined him confirmed the diagnosis of intercostal neuralgia. Mr Korogodin was discharged from hospital.
8. On 23 October 2000 the general practitioner examined Mr Korogodin again and diagnosed him with osteochondrosis. Subsequently, M., a doctor whom the applicant's family knew, examined Mr Korogodin, diagnosed him with pneumonia and urged him to go to hospital. Upon arrival at the Zheleznodorozhniy Hospital in Orel, Mr Korogodin was taken to an intensive care unit.
9. On 27 October 2000 Mr Korogodin died in hospital. According to the autopsy, the cause of his death was cardiovascular deficiency provoked by pneumonia and purulent pleurisy.

B. Criminal investigation into Mr Korogodin's death

10. On 24 November 2000 and 10 January 2001 the applicant asked the local prosecutor's office to open a criminal investigation into the matter, alleging that the doctors' negligent failure to diagnose her son correctly at the onset of his disease ha

> 1 2 3 ... 7 8 9