Телеграмма ОАО "РЖД" от 02.06.2010 N ЦМТПГТ-17/21 "Об установлении с 01.07. по 31.12.2010 повышающего коэффициента к действующим ставкам ТП 2010, ранее объявленным тарифным ставкам в долларах США, коэффициентам, установленным на возврат после выгрузки и подсылку под погрузку приватных и арендованных порожних вагонов"

ОАО "РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"

ТЕЛЕГРАММА
от 2 июня 2010 г. N ЦМТПГТ-17/21

ОБ УСТАНОВЛЕНИИ С 01.07. ПО 31.12.2010
ПОВЫШАЮЩЕГО КОЭФФИЦИЕНТА К ДЕЙСТВУЮЩИМ СТАВКАМ
ТП 2010, РАНЕЕ ОБЪЯВЛЕННЫМ ТАРИФНЫМ СТАВКАМ В ДОЛЛАРАХ США,
КОЭФФИЦИЕНТАМ, УСТАНОВЛЕННЫМ НА ВОЗВРАТ ПОСЛЕ ВЫГРУЗКИ И
ПОДСЫЛКУ ПОД ПОГРУЗКУ ПРИВАТНЫХ И АРЕНДОВАННЫХ
ПОРОЖНИХ ВАГОНОВ

На основании Письма Управления делами Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении ГП "Укрзализныця" N ЦМ-8/372 от 28.05.2010 и п. 1.2 Общих положений Тарифной политики ЦМТП ОАО "РЖД" информирует об установлении с 1 июля по 31 декабря 2010 года включительно повышающего коэффициента 1,03 к действующим ставкам Тарифной политики на 2010 фрахтовый год, ранее объявленным тарифным ставкам в долларах США, коэффициентам, установленным на возврат после выгрузки и подсылку под погрузку приватных и арендованных порожних вагонов. Коэффициент не применяется: к тарифам, установленным в швейцарских франках в п. 3.1.2.1.3, 3.4.3.2, 3.2.2, 3.5.3, 3.8.2, ША, 331, 3J0, 1И ТП СНГ 2010; к ставкам дополнительных сборов и других расходов лб ТП СНГ 2010; к ставкам, установленным в рамках сквозных с железнодорожными администрациями БЧ, ЛГ, ЛДЗ и ЗВР на перевозку контейнеров и контрейлеров в составе поезда комбинированного транспорта "Викинг" и контейнерного поезда "Зубр".

Первый заместитель
Начальника Департамента
по маркетингу грузовых перевозок
и тарифной политике ОАО "РЖД"
Г.ЗИМОВСКАЯ

> 1