Постановление Европейского суда по правам человека от 01.04.2010 «Дело Павленко (Pavlenko) против России» [англ.]

from other detainees (see also paragraphs 43 and 44 below). According to the applicant, on the same date he was refused permission to contact his family in order to retain counsel. The case against the applicant was entrusted to four investigators in view of the case's "complexity and the large amount of work to be done". On the same day, the investigator heard a Ms S. in relation to the accusations against the applicant.
9. In addition to the investigators, on 4 February 2001 investigator P. of the Altay Regional Prosecutor's Office requested the police department to assign officers for a "series of operational and search measures" to verify whether the applicant had been involved in recent cases concerning the disappearances of female students from a local university (see also paragraphs 14 and 25 below).
10. According to the applicant, after his arrest he asked to be represented by Mr K., an advocate at the local bar association. It appears that the investigator decided that K. could not represent the applicant, given a potential conflict of interest arising from the fact that at the time K. already represented a Mr P. According to the applicant, however, P. retained K. as counsel not earlier than on 19 February 2001.
(c) Further questioning and the applicant's confessions
11. On 6 February 2001 investigator A. listed charges against the applicant in relation to victim F. The applicant was informed of his right to remain silent and his right to legal assistance and admitted his guilt "in part". He did not want to be represented by the on-duty legal-aid lawyer and thus required adjournment until the following day in order to be represented by (unspecified) counsel retained by his parents.
12. According to the applicant, his mother first learnt about his arrest on 6 February 2001 from his girlfriend, who in turn had learnt about it from a relative, a former law-enforcement officer. When the applicant's mother came to the investigator's office, she was reassured that the applicant did not wish other counsel. She was later told that the applicant was satisfied with the services of counsel D. According to the Government, the applicant's mother first learnt about the applicant's arrest on 4 February 2001.
13. On 7 February 2001 the investigator appointed D. as legal-aid counsel, the applicant's objection notwithstanding. The applicant reiterated his wish to be represented by counsel retained by his parents and remained silent. He was still refused permission to receive visits from them or to contact his family, on the ground that it would adversely affect the conduct of the investigation. As can be seen from the interrogation record, this interview with the investigator was held from 3.15 to 3.20 p.m. However, according to the visitors' logbook, the investigator saw the applicant from 2.44 to 5.06 p.m. on that day.
14. According to the applicant, he was daily questioned in relay for up to twelve hours by investigators and police officers in the temporary detention centre until 2 March 2001. Only the leading officer's name was noted in the visitors' logbook. According to the applicant, he was beaten up by officers who used techniques leaving no traces. In order to obtain confessions, officers also proffered threats against the applicant's next of kin, suggesting, for instance, that they would allow publication of an article in a local newspaper mentioning the names of the applicant's brother and girlfriend; that they would carry out searches in their flats; that they would stage his suicide with the aid of cellmates. On unspecified dates, the applicant was allegedly beaten up by his cellmates, who had been instructed to induce him to make admissions. The applicant subsequently accused the officers of ill-treatment (see paragraph 33 and 42 below).
15. Thus, the following interviews took pl

> 1 2 3 ... 20 21 22