"Программа сотрудничества между Российской Федерацией и Турецкой Республикой в области образования, науки, культуры, молодежных обменов и спорта" (Принята в г. Анкаре 06.08.2009)

ными за развитие физической культуры и спорта в Российской Федерации и Турецкой Республике.
64. Стороны будут содействовать увеличению туристского обмена между Российской Федерацией и Турецкой Республикой и в этих целях способствовать созданию широких возможностей для осуществления взаимных поездок и установления контактов с целью лучшего ознакомления с жизнью, историей и культурным наследием двух государств.
65. Стороны будут содействовать обмену статистической информацией в сфере туризма.
66. Стороны будут содействовать участию туристских организаций Российской Федерации и Турецкой Республики в международных туристских выставках, проводимых при поддержке государственных органов управления туризмом Сторон.
67. Стороны будут сотрудничать в подготовке кадров для сферы туризма.

VI. Финансовые вопросы

68. Стороны исходят из того, что все мероприятия, предусмотренные настоящей Программой, будут осуществляться в пределах имеющихся в распоряжении заинтересованных организаций финансовых средств.
69. Конкретные условия реализации мероприятий, предусмотренных настоящей Программой, в том числе финансовые, будут определяться путем консультаций заинтересованных организаций. Как правило, направляющая Сторона будет нести расходы своих участников обмена по международному проезду до согласованного пункта принимающего государства и обратно, включая оплату провоза багажа и аэропортовых сборов, а также расходы по оформлению индивидуального страхового полиса, обеспечивающего во время поездки за рубеж необходимое медицинское обслуживание. Принимающая Сторона, как правило, в рамках своих возможностей и в соответствии со своим законодательством будет нести расходы по их проживанию и питанию. Оплата карманных расходов участников обменов, переводческих услуг, а также транспортных расходов на территории принимающего государства будет осуществляться согласно договоренности между заинтересованными организациями в каждом конкретном случае.
70. Стороны могут в рамках своих финансовых возможностей изменять количество стипендий, предусмотренных в пунктах 3, 4 и 5, и будут ежегодно информировать друг друга по дипломатическим каналам о размерах месячных стипендий слушателей летних языковых курсов и других выплачиваемых ими стипендий.
71. Условия пребывания стипендиатов:
Турецкая Сторона будет обеспечивать российским стипендиатам:
- выплату стипендий в размере, установленном для иностранных студентов, аспирантов и исследователей;
- плату за обучение и уплату взносов и регистрационных сборов в государственных университетах;
- возможность проживания при наличии свободных мест в государственных студенческих общежитиях. Стоимость проживания будет оплачиваться стипендиатом.
Российская Сторона будет обеспечивать турецким стипендиатам, приезжающим по линии Федерального агентства по образованию:
- бесплатное обучение и возможность бесплатно пользоваться лабораториями, библиотеками, культурными и спортивными комплексами образовательных учреждений;
- выплату стипендий в размере, установленном для российских студентов, аспирантов и исследователей;
- размещение в студенческом общежитии с оплатой в размере, установленном для российских студентов, аспирантов и исследователей.
Проезд стипендиатов в оба конца (до места обучения и обратно по окончании учебы) будет оплачиваться направляющей Стороной.
72. Условия, регламентирующие предусмотренные настоящей Программой обмены в области науки, культуры, средств массовой информации, молодежных обменов и спорта, будут согласовываться в каждом конкретном случае между заинтересованными организациями.
73. При организации художественных выставок сроки, условия транспортировки, проезд и пребывание сопровождающих лиц, таможенные и складские расходы, а также страховка и вопросы экспонирования будут согласовываться по каждой

> 1 2 3 ... 6 7 8 9