ПРИКАЗ Госкомрыболовства РФ от 09.04.2002 N 168 "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ФОРМЫ КВАЛИФИКАЦИОННОГО СВИДЕТЕЛЬСТВА ПЕРСОНАЛА СУДОВ РЫБОПРОМЫСЛОВОГО ФЛОТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ" (Зарегистрировано в Минюсте РФ 16.05.2002 N 3441)

Зарегистрировано в Минюсте РФ 16 мая 2002 г. N 3441

-----

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО РЫБОЛОВСТВУ

ПРИКАЗ
от 9 апреля 2002 г. N 168

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ФОРМЫ
КВАЛИФИКАЦИОННОГО СВИДЕТЕЛЬСТВА ПЕРСОНАЛА СУДОВ
РЫБОПРОМЫСЛОВОГО ФЛОТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

В соответствии с пунктом 2 Постановления Правительства Российской Федерации от 28 июля 2000 г. N 576 "Об утверждении Положения о дипломировании персонала судов рыбопромыслового флота Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации от 14.08.2000 N 33, ст. 3396) приказываю:
1. Утвердить и ввести в действие прилагаемую форму Квалификационного свидетельства.
2. Начальникам государственных администраций морских рыбных портов применять форму Квалификационного свидетельства для дипломирования лиц рядового состава на судах рыбопромыслового флота Российской Федерации.
3. Контроль за выполнением настоящего Приказа возложить на Управление мореплавания (В.В. Соколова).

Председатель Комитета
Е.НАЗДРАТЕНКО

Приложение
к Приказу
Госкомрыболовства России
от 9 апреля 2002 г. N 168

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

THE RUSSIAN FEDERATION

-------------¬
¦ ¦
¦ Герб ¦
¦ Российской ¦
¦ Федерации ¦
¦ ¦
L-------------

КВАЛИФИКАЦИОННОЕ
СВИДЕТЕЛЬСТВО

CERTIFICATE

----------------¬ Дата рождения владельца /
¦ ¦ Date of birth of the holder
¦ Фото ¦
¦ владельца ¦ Подпись владельца / Signature of the holder
¦ ¦
¦ Photograph ¦ Дата выдачи / Date of issue
¦ Of the holder ¦
¦ ¦ Порт выдачи / Seaport of issue
L----------------
Подпись капитана порта / Signature of Harbour
Master

МП
Official Seal N 000000

РОССИЙСКАЯ -------------¬ THE RUSSIAN
ФЕДЕРАЦИЯ ¦ ¦ FEDERATION
¦ Герб ¦
¦ Российской ¦
¦ Федерации ¦
¦ ¦
L-------------

N

Настоящее квалификационное свидетельство выдано

This Certificate has been issued to

который квалифицирован как

who is certified as

и имеет право работать на судах рыбопромыслового флота
and entitled to serve on vessels fishing fleet

КВАЛИФИКАЦИОННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО, CERTIFICATE
ВЫДАННОЕ НА ОСНОВАНИИ ПОЛОЖЕНИЙ ISSUED UNDER THE PROVISION
МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ О OF THE INTERNATIONAL CONVENTION
ПОДГОТОВКЕ И ДИПЛОМИРОВАНИИ ON STANDARDS OF TRAINING,
МОРЯКОВ И НЕСЕНИИ ВАХТЫ 1978 CERTIFICATION AND WATCHKEEPING
ГОДА, С ПОПРАВКАМИ 1995 ГОДА FOR SEA

> 1 2 3