"НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС: ПРАВОНАРУШЕНИЕ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ" (М.: ООО НПО "Вычислительная математика и информатика", 2001)

/> Согласно п. 1 ст. 421 ГК РФ граждане свободны в заключении договора. Поэтому привлечение физического лица к ответственности вообще и к ответственности за совершение налогового правонарушения, в частности за факт отказа от заключения договора, противоречит одному из основополагающих принципов гражданского права - принципу свободы договора.
Не могут вышеперечисленные лица нести ответственность в соответствии с Налоговым кодексом РФ и в случае отказа от исполнения уже заключенного договора. В таком случае должна наступать гражданско - правовая ответственность. Более того, договор между налоговым органом и переводчиком (в некоторых случаях также и экспертом или специалистом) является по своей сути договором возмездного оказания услуг. По условиям п. 2 ст. 782 ГК РФ исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору возмездного оказания услуг при условии полного возмещения заказчику убытков. Очевидно, что любой, даже согласованный сторонами в договоре, отказ от предусмотренного законом права является ничтожным, а привлечение к ответственности лица, добросовестно реализовавшего свое законное право, неправомерным.
Если же от участия в проведении проверки отказываются работники соответствующей специализированной организации, с которой был заключен договор, то они нарушают свои служебные обязанности, а не нормы Налогового кодекса РФ и, следовательно, должны быть привлечены к дисциплинарной ответственности.
Ложное заключение эксперта может состоять в неправильном изложении или сокрытии установленных при экспертизе фактов, в сообщении фактов несуществующих, в неверных объяснениях установленных обстоятельств.
Ложный перевод предполагает искажение смысла и содержания высказываний об обстоятельствах, имеющих значение, при переводе с одного языка на другой. К неправильному переводу следует также отнести умолчание в переводе о существенных фактах и обстоятельствах.
Субъективная сторона данного правонарушения характеризуется умыслом. Для наступления ответственности эксперта или переводчика по п. 2 ст. 129 НК РФ налоговый орган обязан будет доказать, что эксперт намеренно дал ложное заключение, а переводчик умышленно исказил перевод. Ошибки, допущенные экспертом в заключении и переводчиком при переводе, допущенные по небрежности, в результате заблуждения или недостатка знаний, не образуют состава данного правонарушения.

Статья 129.1. Неправомерное несообщение сведений налоговому органу

1. Неправомерное несообщение (несвоевременное сообщение) лицом сведений, которые в соответствии с настоящим Кодексом это лицо должно сообщить налоговому органу, при отсутствии признаков налогового правонарушения, предусмотренного статьей 126 настоящего Кодекса,
влечет взыскание штрафа в размере 1000 рублей.
2. Те же деяния, совершенные повторно в течение календарного года,
влекут взыскание штрафа в размере 5000 рублей.

Объектом посягательства в данном случае является право государства в лице налоговых органов на информацию, необходимую для осуществления налогового контроля, в том числе и контроля за соответствием крупных расходов физических лиц их доходам.
Субъектами правонарушения являются любые лица, которые в соответствии с налоговым законодательством обязаны самостоятельно сообщать налоговому органу определенные сведения, за исключением банков. К таким лицам относятся:
- налогоплательщики;
- налоговые агенты;
- органы, организации и физические лица, перечисленные в статьях 85 и 86.2 НК РФ. Например, органы, регистрирующие организации и индивидуальных предпринимателей, органы, выдающие лицензии, свидетельства или иные подобные документы частным нотариусам, частным детективам и частным охранникам, органы, осуществляющие регистрацию физических лиц по месту жительства либо регистрацию актов гражданского состояния физических лиц, органы, осуществляющие регистр

> 1 2 3 ... 45 46 47