может обращаться к компетентным органам государства пребывания и просить их поддержки в осуществлении его функции в отношении всех вопросов, касающихся судна представляемого государства, а также в отношении капитана, других членов экипажа и груза.
Статья 46
Оказание помощи капитану и экипажу
1. В той мере, в какой нижеследующие действия не противоречат законодательству государства пребывания, консульское должностное лицо имеет право:
а) расследовать любые инциденты, имеющие место на борту судна представляемого государства, опрашивать капитана и любого другого члена экипажа в связи с такими инцидентами, проверять судовые документы, получать информацию относительно рейса и пункта назначения судна, а также оказывать помощь в связи с прибытием и отбытием судна и его нахождением в порту;
b) содействовать в пределах своей компетенции в разрешении споров между судовладельцем, капитаном и другими членами экипажа, включая споры в отношении договоров о найме и условий труда;
c) выполнять формальности, связанные с наймом и увольнением капитана или других членов экипажа;
d) оказывать содействие в предоставлении необходимой медицинской помощи капитану, другим членам экипажа и пассажирам судна, а также принимать меры к их возвращению в представляемое государство;
e) в соответствии с законодательством представляемого государства получать, оформлять, составлять, заверять или продлевать срок действия любого заявления или иного документа в отношении судна представляемого государства или его груза;
f) в соответствии с законодательством представляемого государства выдавать временные свидетельства о праве плавания под флагом представляемого государства в случае приобретения судна за границей;
g) принимать другие меры для применения законодательства представляемого государства в отношении торгового судоходства.
2. Консульское должностное лицо имеет право, в соответствии с законодательством государства пребывания, сопровождать капитана или любого другого члена экипажа в компетентных органах государства пребывания для оказания им помощи.
Статья 47
Защита интересов в случае проведения
расследования на борту судна
1. Уголовная юрисдикция государства пребывания не должна осуществляться на борту судна представляемого государства, проходящего через территориальное море, для ареста какого-либо лица или производства расследования в связи с любым преступлением, совершенным на борту судна во время его прохода, за исключением случаев:
a) если последствия преступления распространяются на государство пребывания;
b) если преступление имеет такой характер, что им нарушается спокойствие в государстве пребывания или порядок в территориальном море;
c) если капитан судна, дипломатический агент или консульское должностное лицо представляемого государства обратится к местным властям с просьбой об оказании помощи; или
d) если такие меры необходимы для пресечения незаконной торговли наркотическими средствами или психотропными веществами.
2. Изложенные выше положения не затрагивают права государства пребывания принимать любые меры, разрешаемые его законами, для ареста или расследования на борту судна представляемого государства, проходящего через территориальное море после выхода из внутренних вод.
3. Если компетентные органы государства пребывания намерены принять принудительные меры или провести расследование на борту судна представляемого государства, находящегося во внутренних водах или территориальном море государства пребывания, консульское должностное лицо должно заранее уведомляться об этом компетентными властями государства пребывания с тем, чтобы оно имело возможность присутствовать при принятии таких мер. Если консульское должностное лицо или его представитель не присутствует при принятии та
> 1 2 3 ... 15 16 17 18 ... 19 20