Article 92
Provisional arrest
1. In urgent cases, the Court may request the provisional arrest of the person sought, pending presentation of the request for surrender and the documents supporting the request as specified in article 91.
2. The request for provisional arrest shall be made by any medium capable of delivering a written record and shall contain:
a) Information describing the person sought, sufficient to identify the person, and information as to that person's probable location;
b) A concise statement of the crimes for which the person's arrest is sought and of the facts which are alleged to constitute those crimes, including, where possible, the date and location of the crime;
c) A statement of the existence of a warrant of arrest or a judgement of conviction against the person sought; and
d) A statement that a request for surrender of the person sought will follow.
3. A person who is provisionally arrested may be released from custody if the requested State has not received the request for surrender and the documents supporting the request as specified in article 91 within the time limits specified in the Rules of Procedure and Evidence. However, the person may consent to surrender before the expiration of this period if permitted by the law of the requested State. In such a case, the requested State shall proceed to surrender the person to the Court as soon as possible.
4. The fact that the person sought has been released from custody pursuant to paragraph 3 shall not prejudice the subsequent arrest and surrender of that person if the request for surrender and the documents supporting the request are delivered at a later date.
Article 93
Other forms of cooperation
1. States Parties shall, in accordance with the provisions of this Part and under procedures of national law, comply with requests by the Court to provide the following assistance in relation to investigations or prosecutions:
a) The identification and whereabouts of persons or the location of items;
b) The taking of evidence, including testimony under oath, and the production of evidence, including expert opinions and reports necessary to the Court;
c) The questioning of any person being investigated or prosecuted;
d) The service of documents, including judicial documents;
e) Facilitating the voluntary appearance of persons as witnesses or experts before the Court;
f) The temporary transfer of persons as provided in paragraph 7;
g) The examination of places or sites, including the exhumation and examination of grave sites;
h) The execution of searches and seizures;
i) The provision of records and documents, including official records and documents;
j) The protection of victims and witnesses and the preservation of evidence;
k) The identification, tracing and freezing or seizure of proceeds, property and assets and instrumentalities of crimes for the purpose of eventual forfeiture, without prejudice to the rights of bona fide third parties; and
l) Any other type of assistance which is not prohibited by the law of the requested State, with a view to facilitating the investigation and prosecution of crimes within the jurisdiction of the Court.
2. The Court shall have the authority to provide an assurance to a witness or an expert appearing before the Court that he or she will not be prosecuted, detained or subjected to any restriction of personal freedom by the Court in respect of any act or omission that preceded the departure of that person from the requested State.
3. Where execution of a particular measure of assistance detailed in a request presented under paragraph 1, is prohibited in the requested State on the basis of an existi
> 1 2 3 ... 94 95 96 ... 303 304 305