"СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОБЩЕМ АГРАРНОМ РЫНКЕ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ" (Вместе с "ПОЛОЖЕНИЕМ ОБ УСЛОВИЯХ СОЗДАНИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ОБЩЕГО АГРАРНОГО РЫНКА") (Заключено в г. Москве 06.03.1998)

ной системе регулирования цен на товары и услуги на рыночных принципах.

Статья 7

Стороны устанавливают в рамках Общего аграрного рынка согласованную систему санитарной, фитосанитарной и ветеринарной регламентации, определяют правила торговли и стандарты на товары и услуги.

Статья 8

Стороны примут согласованные меры к созданию совместной информационной системы Общего аграрного рынка.

Статья 9

Стороны, заинтересованные в реализации совместных программ и других мероприятий по формированию и функционированию Общего аграрного рынка, создают необходимые фонды. Порядок их создания и использования определяется Сторонами, являющимися учредителями указанных фондов.

Статья 10

Спорные вопросы, связанные с применением и толкованием настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров заинтересованных Сторон.
При невозможности урегулировать спорные вопросы путем переговоров Стороны обращаются в Экономический Суд Содружества Независимых Государств или иной международный суд.

Статья 11

Настоящее Соглашение открыто для присоединения любого государства, разделяющего его цели и принципы, с согласия всех Сторон. Присоединение считается вступившим в силу со дня получения депозитарием последнего уведомления о согласии на присоединение.

Статья 12

В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения с общего согласия Сторон, которые оформляются отдельными протоколами к настоящему Соглашению.

Статья 13

Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет и будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если Стороны не примут иного решения.

Статья 14

Каждая Сторона может выйти из настоящего Соглашения, направив письменное уведомление об этом депозитарию не позднее чем за 6 месяцев до выхода, урегулировав финансовые и иные обязательства, возникшие за время действия Соглашения.

Статья 15

Настоящее Соглашение временно применяется со дня подписания. В случае, когда законодательство какой-либо из Сторон не допускает временного применения Соглашения, Сторона уведомляет об этом другие Стороны.
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня сдачи на хранение депозитарию третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Для Сторон, выполнивших необходимые процедуры позднее, оно вступает в силу со дня сдачи на хранение депозитарию уведомлений о выполнении упомянутых процедур.

Совершено в городе Москве 6 марта 1998 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном Секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

(Подписи)






Приложение
к Соглашению об Общем аграрном
рынке государств - участников
Содружества Независимых
Государств
от 6 марта 1998 года

ПОЛОЖЕНИЕ
ОБ УСЛОВИЯХ СОЗДАНИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
ОБЩЕГО АГРАРНОГО РЫНКА

1. Общие положения

1.1. Настоящее Положение определяет условия и основные направления деятельности Сторон по созданию и функционированию Общего аграрного рынка.
1.2. Стороны формируют Общий аграрный рынок поэтапно на базе совместно вырабатываемых правил и принципов.
На первом этапе создаются правовые основы и институциональная структура Общего аграрного рынка, осуществляется координация национальных аграрных политик.



> 1 2 3 4

	Поделиться:	Tweet