"РЕГЛАМЕНТ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СУДА СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ" (Принят 10.07.1997)

амостоятельные требования на предмет спора, пользуются всеми правами и несут все обязанности стороны по делу.
Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований на предмет спора, могут вступить в дело на стороне заявителя или ответчика, если решение по делу может затронуть их интересы, повлиять на их права и обязанности по отношению к одной из сторон. Они могут быть привлечены к участию в деле также по ходатайству сторон процесса или по инициативе коллегии Экономического Суда.
Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований на предмет спора, несут процессуальные обязанности и пользуются правами стороны, кроме прав на отказ от заявленных требований, увеличения или уменьшения размера имущественных требований, признания заявленного требования, заключения мирового соглашения, требования принудительного исполнения судебного решения.
41. К участию в деле могут быть привлечены в качестве свидетелей должностные лица и иные работники органов, институтов Содружества, других предприятий, организаций и учреждений, органов государственной власти и управления, общественных организаций государств - участников Содружества, международных органов и организаций, граждане государств - участников Содружества.
Свидетели обязаны явиться по вызову Экономического Суда, сообщить известные им сведения и обстоятельства по делу; по предложению Экономического Суда дать объяснения в письменном виде, ответить на вопросы судей и участвующих в деле других лиц.
42. Переводчик, приглашенный коллегией Экономического Суда к участию в деле, обязан переводить объяснения, заявления лиц, не владеющих языком, на котором ведется судопроизводство, а этим лицам - всю информацию, установленную коллегией Экономического Суда в ходе заслушивания других участников процесса, а также распоряжения председательствующего в заседании, определение и решение Экономического Суда.
43. Экспертам, свидетелям и переводчикам разъясняются их права и обязанности, о чем они дают подписку.
44. Коллегия Экономического Суда в случае необходимости сбора доказательств вне места расположения Экономического Суда вправе обратиться к соответствующему органу, разрешающему экономические споры в государстве - участнике Содружества, с просьбой произвести определенные процессуальные действия. Такое обращение оформляется определением, в котором кратко излагается существо спора, указываются обстоятельства, подлежащие выяснению, уточнению, а также срок его исполнения, и направляется в вышеуказанный орган.
45. Работа Экономического Суда носит открытый характер. Процесс обсуждения коллегией Экономического Суда вопросов при вынесении решений, определений и постановлений всегда и при любых обстоятельствах носит сугубо конфиденциальный характер и разглашению не подлежит.
46. Судебные расходы состоят из издержек, связанных с рассмотрением дела.
47. К издержкам, связанным с рассмотрением дела в коллегии Экономического Суда, относятся:
суммы, подлежащие выплате экспертам, привлекаемым для дачи заключений или участия в судебном процессе;
расходы по переводу материалов дела;
расходы, связанные с рассмотрением спора с выездом на место;
расходы, связанные с исполнением судебного решения;
расходы, связанные с вызовом свидетелей;
иные расходы, связанные с рассмотрением дела.
48. Расходы по экспертизе и переводу материалов дела, когда они производятся за вознаграждение, определяются Экономическим Судом с учетом установленных в надлежащем порядке ставок.
Экспертам и свидетелям возмещаются понесенные ими в связи с явкой в Экономический Суд расходы по проезду и найму жилого помещения и выплачиваются суточные в размерах, установленных для работников, направляемых в служебные командировки, законодательством государства, из которого они прибыли.
Переводчик получает вознаграждение за работу, выполненную им по поручению Экономического Су



> 1 2 3 ... 5 6 7 ... 18 19 20

	Поделиться:	Tweet