"ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТОРГОВЛЕ УСЛУГАМИ" (ГАТС/GATS) [рус., англ.] (Вместе с Приложениями <ОБ ИЗЪЯТИЯХ ИЗ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО СТАТЬЕ II>, <О ПЕРЕМЕЩЕНИИ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ, ПОСТАВЛЯЮЩИХ УСЛУГИ В СООТВЕТСТВИИ С СОГЛАШЕНИЕМ>, <ПО АВИАТРАНСПОРТНЫМ УСЛУГАМ>, <ПО ФИНАНСОВЫМ УСЛУГАМ>, <О ПЕРЕГОВОРАХ ПО УСЛУГАМ МОРСКОГО ТРАНСПОРТА> и <ПО ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЯМ>) (Заключено в г. Марракеше 15.04.1994)

ЗАЦИЯ

Статья XIX

Переговоры по специфическим обязательствам

1. Для достижения целей настоящего Соглашения, члены проводят последующие раунды переговоров, которые должны начаться не позже, чем через пять лет с даты вступления в силу Соглашения по ВТО, и периодически проводиться впоследствии, для достижения постепенно более высокого уровня либерализации. Такие переговоры должны быть направлены на сокращение или устранение мер, отрицательно влияющих на торговлю услугами, с целью обеспечения эффективного доступа на рынок. Этот процесс осуществляется в целях содействования интересам всех участников на базе взаимной выгоды и обеспечения общего баланса прав и обязательств.
2. Процесс либерализации осуществляется с должным вниманием к целям национальной политики и уровню развития отдельных членов в целом и применительно к отдельным секторам. В отношении отдельных развивающихся стран - членов будет проявлена соответствующая гибкость в отношении открытия меньшего числа секторов, либерализации меньшего вида операций, постепенного расширения доступа на рынок сообразно с их проблемами развития, и, в случае предоставления доступа на их рынки иностранных поставщиков услуг, дополнения такого доступа условиями, направленными на достижение целей, упомянутых в статье IV.
3. Для каждого раунда устанавливаются направления и процедуры переговоров. Для разработки таких направлений Совет по торговле услугами проводит оценку торговли услугами в целом и в разрезе секторов с учетом целей настоящего Соглашения, включая те из них, которые установлены в пункте 1 статьи IV. Направления переговоров установят методологию для оценки либерализации, осуществленной членами в одностороннем порядке со времени предыдущих переговоров, а также для специального режима применительно к наименее развитым странам - членам согласно положениям пункта 3 статьи IV.
4. Процесс постепенной либерализации продвигается на каждом таком раунде посредством двусторонних, групповых или многосторонних переговоров, направленных на повышение общего уровня специфических обязательств, взятых членами в соответствии с настоящим Соглашением.

Статья XX

Списки специфических обязательств

1. Каждый член указывает в списке специфические обязательства, которые он берет в соответствии с частью III настоящего Соглашения. В отношении секторов, в которых берутся такие обязательства, каждый Список определяет:
a) ограничения и условия в отношении доступа на рынок;
b) условия и оговорки в отношении национального режима;
c) принятие дополнительных обязательств;
d) по возможности, временные рамки для выполнения соответствующих обязательств;
e) дату вступления в силу таких обязательств.
2. Меры, несовместимые как со статьей XVI и так и со статьей XVII, вносятся в колонку, относящуюся к статье XVI. В этом случае считается, что эта запись служит также указанием условия или оговорки по статье XVII.
3. Списки специфических обязательств прилагаются к настоящему Соглашению и составляют его неотъемлемую часть.

Статья XXI

Изменение Списков

1. a) Член (далее в настоящей статье - "член, вносящий изменение") может изменить или отозвать любое обязательство из своего Списка в любое время по истечении трех лет с даты вступления обязательства в силу в соответствии с положениями настоящей статьи.
b) Член, вносящий изменения, уведомляет Совет по торговле услугами о своем намерении изменить или отозвать обязательство в соответствии с настоящей статьей не позднее, чем за три месяца до намеченной даты изменения или отзыва.
2. a) По запросу любого члена, выгоды которого, согласно настоящему Соглашению, могут быть затронуты (далее в настоящей статье - "член, затронутый изменением") предполагаемым изменением или отзывом, о которы



> 1 2 3 ... 10 11 12 ... 43 44 45

	Поделиться:	Tweet