ование в присутствии представителей инспектируемого государства - участника. Инспекционная группа имеет право использовать приборы, установленные инспектируемым государством - участником для собственного наблюдения за технологическим процессом уничтожения химического оружия. С этой целью инспекционная группа имеет право обследовать те приборы, которые она намерена использовать для целей проверки уничтожения химического оружия, и обеспечивать их апробирование в своем присутствии.
12. Инспектируемое государство - участник осуществляет необходимую подготовку и поддержку для установки приборов и систем непрерывного наблюдения.
13. В целях осуществления пунктов 11 и 12 Конференция рассматривает и утверждает, согласно пункту 21 "i" статьи VIII, соответствующие подробные процедуры.
14. Инспектируемое государство - участник немедленно уведомляет Технический секретариат в том случае, если на объекте, на котором установлены контрольные приборы, происходит или может произойти какое-либо событие, которое может сказаться на системе наблюдения. Инспектируемое государство - участник координирует последующие действия с Техническим секретариатом, с тем чтобы восстановить функционирование системы наблюдения и, в случае необходимости, как можно скорее принять промежуточные меры.
15. В ходе каждой инспекции инспекционная группа проверяет правильность функционирования системы наблюдения и целостность установленных пломб. Кроме того, могут потребоваться посещения для обслуживания системы наблюдения в целях осуществления любого необходимого обслуживания или замены оборудования для требуемой корректировки охвата системы наблюдения.
16. Если система наблюдения свидетельствует о любом отклонении, Технический секретариат немедленно предпринимает меры, с тем чтобы установить, является ли это результатом технической неполадки или деятельности на объекте. Если после такого изучения проблема остается неразрешенной, Технический секретариат немедленно устанавливает фактическую ситуацию, в том числе путем незамедлительного проведения в случае необходимости инспекции или посещения объекта на месте. Технический секретариат сообщает о любой такой проблеме сразу же после ее обнаружения инспектируемому государству - участнику, которое оказывает помощь в ее решении.
C
ПРЕДЫНСПЕКЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
17. Инспектируемое государство - участник, за исключением случаев, указанных в пункте 18, уведомляется об инспекциях не менее чем за 24 часа до планируемого прибытия инспекционной группы в пункт въезда.
18. Инспектируемое государство - участник уведомляется о первоначальных инспекциях не менее чем за 72 часа до расчетного времени прибытия инспекционной группы в пункт въезда.
ЧАСТЬ IV (A). УНИЧТОЖЕНИЕ ХИМИЧЕСКОГО ОРУЖИЯ
И ЕГО ПРОВЕРКА СОГЛАСНО СТАТЬЕ IV
A
ОБЪЯВЛЕНИЯ
Химическое оружие
1. Объявление химического оружия государством - участником согласно пункту 1 "a"ii" статьи III включает следующее:
a) совокупное количество каждого объявляемого химиката;
b) точное местоположение каждого объекта по хранению химического оружия с указанием:
i) наименования;
ii) географических координат; и
iii) детальной схемы места, включая план - карту с
указанием границ и местоположения внутри объекта бункеров /
площадок хранения;
c) подробный инвентарный перечень по каждому объекту по
хранению химического оружия с указанием:
i) химикатов, определяемых как химическое оружие в
соответствии со статьей II;
ii) неснаряженных боеприпасов, подзарядов, устройств и
оборудования, определяемых как химическое оружие;
iii) оборудования,
> 1 2 3 ... 41 42 43 ... 118 119 120