ому государству - члену;
- потребовать от этого государства - члена передать беспроцентный вклад соответствующего размера на хранение Сообществу до тех пор, пока чрезмерный дефицит не будет, по мнению Совета, скорректирован;
- налагать штрафы соответствующего размера.
Председатель Совета информирует Европейский парламент о принятых решениях.
12. Совет отменяет некоторые из своих решений, упомянутых в параграфах 6 - 9 и 11, по мере того как соответствующее государство - член, по мнению Совета, скорректировало чрезмерный дефицит бюджета. Если Совет ранее предал гласности свои рекомендации, направленные им в соответствии с параграфом 8, он должен сразу же после отмены таких решений сделать публичное заявление о том, что чрезмерный дефицит в соответствующем государстве - члене более не существует.
13. Принимая решение, упомянутое в параграфах 7 - 9, 11 и 12, Совет по рекомендации Комиссии принимает решение квалифицированным большинством в 2/3, путем взвешенного голосования согласно статье 148 (2), исключая голоса представителя заинтересованного государства - члена.
14. Другие положения, касающиеся осуществления процедуры, описанной в данной статье, изложены в Протоколе о процедуре определения чрезмерного дефицита, прилагаемом к настоящему Договору.
Совет, по предложению Комиссии и после консультаций с Европейским парламентом и ЕЦБ, примет единогласным решением соответствующие нормы, которые должны будут в дальнейшем заменить упомянутый Протокол.
Не нарушая других положений данного параграфа, Совет, по предложению Комиссии и после консультаций с Европейским парламентом, примет до 1 января 1994 г. квалифицированным большинством решение, устанавливающее детальные правила и понятия, которых следует придерживаться при применении положений упомянутого Протокола.
Глава 2. ВАЛЮТНАЯ ПОЛИТИКА
Статья 105
1. Основной целью ЕСЦБ является поддержание стабильности цен. Без ущерба для этой цели ЕСЦБ поддерживает общую экономическую политику в Сообществе, содействующую достижению его целей, как они сформулированы в статье 2. ЕСЦБ действует в соответствии с принципом открытой рыночной экономики, свободной конкуренции, благоприятствующей эффективному распределению ресурсов, и в соответствии с принципами, изложенными в статье 3 "a".
2. Основные задачи, которые планируется выполнять через посредство ЕСЦБ, состоят в том, чтобы:
- определять и осуществлять валютную политику Сообщества;
- проводить операции с иностранной валютой в соответствии с положениями статьи 109;
- поддерживать и регулировать официальные иностранные валютные запасы государств - членов;
- содействовать спокойному функционированию системы платежей.
3. Осуществление третьего абзаца параграфа 2 не должно наносить ущерба поддержанию и регулированию правительствами государств - членов баланса валютного обмена.
4. ЕЦБ консультируется:
- по любому предлагаемому акту Сообщества, входящему в сферу компетенции банка;
- с национальными органами власти, относительно любого проекта законодательного положения, входящего в сферу компетенции банка, однако в пределах и согласно условиям, установленным Советом в соответствии с процедурой, изложенной в статье 106 (6).
ЕЦБ может представить соображения соответствующим учреждениям или органам Сообщества или национальным органам власти по вопросам, входящим в сферу его компетенции.
5. ЕСЦБ способствует умелому руководству политикой, проводимой компетентными властями в отношении тщательного контроля за кредитными учреждениями и стабильностью финансовой системы.
6. Совет, по предложению Комиссии и с согласия Европейского парламента, может принять единогласно решение, обязывающее ЕЦБ выполнять особые задачи, касающиеся политики наблюдения за кредитными учреждениями и другими финансовыми институтами,
> 1 2 3 ... 12 13 14 ... 93 94 95