ии развивающихся стран в мировую экономику;
- кампании борьбы против бедности в развивающихся странах.
2. Политика Сообщества в этой области призвана содействовать общей цели развития и консолидации демократии и правопорядка, уважению прав человека и основных свобод.
3. Сообщество и государства - члены выполняют обязательства и принимают во внимание цели, которые они одобрили в духе Объединенных Наций и других компетентных международных организаций.
Статья 130 "v"
Сообщество, проводя политику, которая может оказать влияние на развивающиеся страны, принимает во внимание цели, сформулированные в статье 130 "u".
Статья 130 "w"
1. Без ущерба для других положений настоящего Договора, Совет, действуя в соответствии с процедурой, указанной в статье 189 "c", принимает необходимые меры, способствующие достижению целей, указанных в статье 130 "u". Такие меры могут принимать форму долгосрочных программ.
2. Европейский инвестиционный банк, в соответствии с положениями его Устава, содействует осуществлению мер, упомянутых в параграфе 1.
3. Положения данной статьи не затрагивают сотрудничество со странами Африки, бассейнов Карибского моря и Тихого океана (АКТ) в рамках Конвенции АКТ-ЕЭС.
Статья 130 "x"
1. Сообщество и государства - члены координируют свою политику сотрудничества в целях содействия развитию и консультируются друг с другом касательно их программ помощи, в том числе в международных организациях и во время международных конференций. Они могут предпринимать совместные действия. Государства - члены способствуют, если необходимо, осуществлению программ помощи Сообщества.
2. Комиссия может выступать с полезными инициативами, способствующими координации, упомянутой в параграфе 1.
Статья 130 "y"
В пределах своей компетенции, Сообщество и государства - члены сотрудничают с третьими странами и с компетентными международными организациями. Условия участия Сообщества в сотрудничестве могут быть предметом соглашений между ним и заинтересованными третьими сторонам. Эти соглашения обсуждаются и заключаются в соответствии со статьей 228.
Условия выполнения предыдущего параграфа не должны наносить ущерба компетенции государств - членов вести переговоры в международных организациях и заключать международные соглашения."
E - В части пятой "Институты Сообщества"
(39) Статья 137 заменяется следующей:
"Статья 137
Европейский парламент, состоящий из представителей народов государств, объединившихся в Сообществе, осуществляет полномочия, возложенные на него настоящим Договором."
(40) Параграф 3 статьи 138 заменяется следующим:
"3. Европейский парламент разработает предложения относительно прямых всеобщих выборов в соответствии с единой процедурой для всех государств - членов.
Совет, после получения согласия Европейского парламента, принимающего решение большинством своих членов, утвердит единогласно соответствующие положения и рекомендует государствам - членам принять их в соответствии со своими конституционными процедурами."
(41) Добавляются следующие статьи:
"Статья 138 "a"
Политические партии на европейском уровне являются важным фактором интеграции внутри Союза. Они содействуют формированию европейской идентичности и выражению политической воли граждан Союза.
Статья 138 "b"
Как это обусловлено в настоящем Договоре, Европейский парламент участвует в процессе принятия актов Сообщества путем использования своих полномочий согласно процедурам, изложенным в статьях 189 "b" и 189 "c", давая свое согласие или представляя рекомендательные заключения.
Европейский парламент, действуя на основе большинства, может просить Комиссию
> 1 2 3 ... 29 30 31 ... 93 94 95