ьгия ................... 12
Дания ..................... 9
Германия .................. 24
Греция .................... 12
Испания ................... 21
Франция ................... 24
Ирландия .................. 9
Италия .................... 24
Люксембург ................ 6
Нидерланды ................ 12
Португалия ................ 12
Соединенное Королевство ... 24
Члены Комитета назначаются Советом единогласно, сроком на четыре года. Их полномочия могут быть возобновлены.
Члены Комитета не могут быть связаны никакими обязывающими инструкциями. Они должны быть полностью независимыми при выполнении своих обязанностей, действуя в общих интересах Сообщества.
Совет квалифицированным большинством устанавливает оклады для членов Комитета."
(65) Статья 196 заменяется следующей:
"Статья 196
Комитет избирает из состава своих членов председателя и должностных лиц сроком на два года.
Он принимает свой внутренний регламент.
Комитет созывается его председателем по просьбе Совета или Комиссии. Он может собираться также по своей инициативе."
(66) Статья 198 заменяется следующей:
"Статья 198
Совет или Комиссия консультируются с Комитетом в случаях, предусмотренных настоящим Договором. Эти органы могут консультироваться с ним во всех случаях, когда они сочтут это целесообразным. Комитет может высказывать свою точку зрения по собственной инициативе, если сочтет это уместным.
Совет или Комиссия предоставляют, если это необходимо, время для подготовки его заключения сроком не менее месяца, считая с того момента, когда об этом был извещен председатель. По истечении предоставленного срока отсутствие заключения не будет препятствовать дальнейшим действиям.
Заключение Комитета и специализированной секции, а также протоколы обсуждений передаются Совету и Комиссии."
(67) Добавляется следующая глава:
"Глава 4. КОМИТЕТ РЕГИОНОВ
Статья 198 "a"
Комитет, состоящий из представителей региональных и местных органов, называемый в дальнейшем "Комитет регионов", учреждается настоящим в качестве консультативного органа.
Число членов Комитета регионов распределяется следующим образом:
Бельгия ................... 12
Дания ..................... 9
Германия .................. 24
Греция .................... 12
Испания ................... 21
Франция ................... 24
Ирландия .................. 9
Италия .................... 24
Люксембург ................ 6
Нидерланды ................ 12
Португалия ................ 12
Соединенное Королевство ... 24
Члены Комитета и равное им число членов им на замену назначаются Советом единогласно, по предложениям от соответствующих государств - членов, сроком на четыре года. Их полномочия могут быть возобновлены.
Члены Комитета не могут быть связаны какими-либо обязывающими инструкциями. Они должны быть полностью независимы при выполнении своих обязанностей, действуя в общих интересах Сообщества.
Статья 198 "b"
Комитет регионов избирает из своего числа председателя и должностных лиц сроком на два года.
Он принимает свой внутренний регламент и представляет его Совету, утверждающему его единогласно.
Комитет созывается его председателем по просьбе Совета или Комиссии. Он может также собираться по своей собственной инициативе.
Статья 198 "c"
Комитет регионов консультирует Совет и Комиссию, когда это предусмотр
> 1 2 3 ... 39 40 41 ... 93 94 95