еющие важное бюджетное значение для Сообщества, и соглашения, влекущие за собой поправки к акту, принятому в соответствии с процедурой, упомянутой в статье 189 "b", заключаются с согласия Европейского парламента.
Совет и Европейский парламент могут, в случае необходимости, оговорить предельную дату для получения согласия.
4. Заключая соглашение, Совет может, в отступление от параграфа 2, уполномочить Комиссию одобрить изменения от имени Сообщества в случаях, когда соглашение предусматривает упрощенную процедуру принятия поправок или принятие их органом, созданным на основе этого соглашения; он может дополнить такие полномочия особыми условиями.
5. В случаях, когда Совет предполагает заключить соглашение, что повлечет за собой внесение поправок в настоящий Договор, эти поправки сначала должны быть приняты в соответствии с процедурой, изложенной в статье N Договора о Европейском союзе.
6. Совет, Комиссия или государства - члены могут получить заключение Суда о том, является ли намечаемое соглашение совместимым с положениями настоящего Договора. В случаях, когда Суд дает отрицательное заключение, соглашение может вступить в силу только в соответствии со статьей N Договора о Европейском союзе.
7. Соглашения, заключенные на определенных выше условиях, обязательны для институтов Сообщества и для государств - членов."
(81) Добавляется следующая статья:
"Статья 228 "a"
В случаях, когда в рамках согласованной позиции или совместных действий по вопросам общей внешней политики и безопасности, одобренных в соответствии с положениями Договора о Европейском союзе, Сообщество предпринимает шаги с целью прервать или ограничить, полностью или частично, экономические отношения с одной или несколькими третьими странами, Совет принимает необходимые срочные меры. Совет, по предложению Комиссии, принимает решение квалифицированным большинством."
(82) Статья 231 заменяется следующей:
"Статья 231
Сообщество устанавливает тесное сотрудничество с Организацией экономического сотрудничества и развития, методы которого определяются с общего согласия."
(83) Статьи 236 и 237 аннулируются.
(84) Статья 238 заменяется следующей:
"Статья 238
Сообщество может заключать с одним или несколькими государствами или международными организациями соглашения, учреждающие ассоциацию, предполагающую взаимные права и обязанности, совместные действия или особые процедуры."
F - В Приложении III:
(85) Название заменяется следующим:
"Перечень невидимых операций, упомянутых в статье 73 "h" настоящего Договора"
G - В Протоколе об Уставе Европейского инвестиционного банка:
(86) Ссылки на статьи 129 и 130 заменяются ссылками на статьи 198 "d" и 198 "e".
Раздел III. ПОЛОЖЕНИЯ, ДОПОЛНЯЮЩИЕ ДОГОВОР,
УЧРЕЖДАЮЩИЙ ЕВРОПЕЙСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ УГЛЯ И СТАЛИ
Статья H
Договор, учреждающий Европейское объединение угля и стали, дополняется в соответствии со следующими положениями данной статьи.
(1) Статья 7 заменяется следующей:
"Статья 7
Институтами Объединения являются:
- Высший руководящий орган (именуемый далее - "Комиссия");
- Общая ассамблея (именуемая далее - "Европейский парламент");
- Специальный совет министров (именуемый далее - "Совет");
- Суд;
- Палата аудиторов.
Комиссия пользуется помощью Консультативного комитета."
(2) Добавляются следующие статьи:
"Статья 9
1. Комиссия состоит из 17 членов, которые выбираются с учетом их общей компетентности и независимость которых не вызывает сомнений.
Число членов Комиссии может быть изменено единогласным решением Совета.
Членами Ком
> 1 2 3 ... 43 44 45 ... 93 94 95
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
