ать на основе замечаний, которые содержатся в решениях по расходам или других замечаний Европейского парламента, относящихся к исполнению расходов, так же как и на основе комментариев, сопровождающих рекомендации по расходам, принятые Советом.
По просьбе Европейского парламента или Совета, Комиссия обязана докладывать о мерах, принятых в свете этих замечаний и комментариев, и особенно об инструкциях, данных департаментам, которые несут ответственность за исполнение бюджета. Эти доклады направляются также Палате аудиторов."
(18) Статья 78 "h" заменяется следующей:
"Статья 78 "h"
Совет, принимая решения единогласно, по предложению Комиссии, после консультаций с Европейским парламентом и получив заключение Палаты аудиторов:
a) разрабатывает финансовые регламенты, определяя, в частности, процедуры, которые следует установить для составления и выполнения бюджета, а также для представления и проверки отчетности;
b) определяет методы и процедуру, в соответствии с которыми доходы бюджета, предусмотренные договоренностями о собственных ресурсах Сообщества, будут предоставляться в распоряжение Комиссии, и определяет меры, которые должны быть предприняты в случае необходимости, чтобы удовлетворить ее потребности в наличных средствах;
c) определяет правила, касающиеся ответственности финансовых контролеров, распорядителей кредитов, бухгалтеров, а также надлежащей организации инспекций."
(19) Добавляется следующая статья:
"Статья 78 "i"
Государства - члены принимают те же самые меры, чтобы противостоять злоупотреблениям, влияющим на финансовые интересы Сообщества, какие они принимали бы в отношении собственных финансовых интересов.
Без ущерба для других положений настоящего Договора, государства - члены координируют свои действия, с целью защиты финансовых интересов Сообщества против злоупотреблений. С этой целью они организуют, с помощью Комиссии, тесное и регулярное сотрудничество между компетентными подразделениями их администраций."
(20) Статья 79 "a" заменяется следующей:
"a) Настоящий Договор не применяется к Фарерским островам."
(21) Статьи 96 и 98 аннулируются.
Раздел IV. ПОЛОЖЕНИЯ, ДОПОЛНЯЮЩИЕ ДОГОВОР,
УЧРЕЖДАЮЩИЙ ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ
Статья I
Договор, учреждающий Европейское сообщество по атомной энергии, дополняется в соответствии со следующими положениями данной статьи.
(1) Статья 3 заменяется следующей:
"Статья 3
1. Решение задач, доверенных Сообществу, обеспечивается:
- Европейским парламентом,
- Советом,
- Комиссией,
- Судом,
- Палатой аудиторов.
Каждый институт действует в пределах полномочий, которыми его наделяет настоящий Договор.
2. Совет и Комиссия работают при участии Экономического и социального комитета, наделенного консультативными функциями."
(2) Добавляются следующие статьи:
"Статья 107 "a"
Европейский парламент, действуя на основе большинства, может просить Комиссию представить любое уместное предложение по вопросам, которые, как он считает, требуют принятия акта Сообщества с целью осуществления настоящего Договора.
Статья 107 "b"
В порядке выполнения своих обязанностей, Европейский парламент может, по запросу четвертой части своих членов, учредить временный Комитет по расследованию, без ущерба полномочиям, которыми наделены, согласно настоящему Договору, другие институты и органы, для рассмотрения предполагаемых нарушений или плохого применения права Сообщества, за исключением случаев, где обнаруженные факты, будучи проверенными до суда, все же остаются объектом судебного разбирательства.
Временный Комитет по расслед
> 1 2 3 ... 50 51 52 ... 93 94 95
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
