.1. - будут соблюдать международно признанные нормы, касающиеся независимости судей и юристов - практиков и беспристрастного функционирования государственной судебной службы, включая, в частности, Всеобщую декларацию прав человека и Международный пакт о гражданских и политических правах;
19.2. - при осуществлении соответствующих норм и обязательств будут обеспечивать, чтобы независимость судебных органов была гарантирована и закреплена в конституции или законодательстве страны и соблюдалась на практике, обращая особое внимание на Основные принципы независимости судебной системы, в которых, в частности, предусматривается:
i) запрещение неправомерного влияния на судей;
ii) недопущение пересмотра судебных решений
административными органами, за исключением прав компетентных
властей в соответствии с законом уменьшать строгость
приговоров, вынесенных судьями, или смягчать их;
iii) защита свободы слова и ассоциаций сотрудников
судебных органов с учетом лишь таких ограничений, которые
совместимы с осуществлением ими своих функций;
iv) обеспечение того, чтобы судьи обладали надлежащей
квалификацией и подготовкой и выбирались на
недискриминационной основе;
v) обеспечение гарантии несменяемости и надлежащих условий
службы, в том числе в вопросах продвижения по службе судей,
где это применимо;
vi) соблюдение условий неприкосновенности;
vii) обеспечение того, чтобы дисциплинарные санкции,
временное отстранение от должности и увольнение судей
осуществлялось в соответствии с законом.
20. Для обеспечения независимости судебных органов государства - участники будут:
20.1. - признавать важную роль, которую национальные и международные ассоциации судей и адвокатов могут сыграть в деле обеспечения большего уважения независимости своих членов, а также образования и профессиональной подготовки в вопросах роли судебных органов и юристов в обществе;
20.2. - содействовать и способствовать диалогу, обменам и сотрудничеству между национальными ассоциациями и другими группами, заинтересованными в обеспечении уважения независимости судебных органов и защиты адвокатов;
20.3. - сотрудничать между собой, в частности путем диалога, контактов и обменов, с целью выявления проблемных областей в вопросах защиты независимости судей и юристов - практиков и определения путей и средств рассмотрения и разрешения таких проблем;
20.4. - сотрудничать на постоянной основе в таких областях, как образование и профессиональная подготовка судей и юристов - практиков, а также разработка и принятие законодательства, направленного на обеспечение большего уважения их независимости и беспристрастного функционирования государственной судебной службы.
21. Государства - участники будут:
21.1. - принимать все необходимые меры для обеспечения того, чтобы сотрудники правоохранительных органов при наведении общественного порядка действовали в общественных интересах, с учетом конкретных потребностей и законных целей, а также использовали соразмерные обстоятельствам методы и средства, не превышающие потребностей правоохранительных действий;
21.2. - обеспечивать, чтобы правоохранительные действия подлежали судебному контролю, чтобы сотрудники правоохранительных органов несли ответственность за такие действия и чтобы жертвы действий, квалифицированных как нарушение вышеуказанных обязательств, могли в соответствии с национальным правом требовать надлежащей компенсации.
22. Государства - участники примут необходимые меры для обеспечения того, чтобы в курс подготовки сотрудников правоохранительных органов включались учебные предметы и информ
> 1 2 3 ... 5 6 7 ... 12 13 14