духе возможность постепенной отмены требования минимального обмена валюты, там, где оно существует, для иностранных туристов, будут разрешать обратный обмен законно приобретенной местной валюты и, кроме того, будут поощрять установление недискриминационных цен для всех иностранных туристов независимо от их гражданства. Они будут также сводить к необходимому минимуму процедуры приезда и отъезда. Государства - участники будут создавать условия, способствующие организации совместных проектов в области туризма, включая совместные предприятия и программы подготовки кадров.
40. Государства - участники подчеркивают необходимость эффективного осуществления положений Заключительного акта и Мадридского итогового документа, касающихся рабочих - мигрантов и их семей в Европе. Они просят принимающие страны и страны происхождения предпринять усилия, с тем чтобы улучшать в дальнейшем экономические, социальные, культурные и другие условия жизни рабочих - мигрантов и их семей, законно проживающих в принимающих странах. Они рекомендуют, чтобы принимающие страны и страны происхождения содействовали двустороннему сотрудничеству между ними в соответствующих областях с целью способствовать реинтеграции рабочих - мигрантов и их семей, возвращающихся в страну происхождения.
41. Государства - участники, согласно соответствующим обязательствам, взятым ими по Заключительному акту и Мадридскому итоговому документу, будут благожелательно рассматривать ходатайства о воссоединении семей, а также о семейных контактах и поездках рабочих - мигрантов из других государств - участников, законно проживающих в принимающих странах.
42. Государства - участники будут обеспечивать, чтобы рабочие - мигранты из других государств - участников и их семьи могли свободно пользоваться благами своей национальной культуры, сохранять ее и иметь доступ к культуре принимающей страны.
43. С целью обеспечения эффективного равенства возможностей между детьми рабочих - мигрантов и детьми своих граждан в отношении доступа к всем видам и уровням образования государства - участники подтверждают свою готовность принять меры, необходимые для более полного использования и улучшения возможностей получения образования. Кроме того, они будут поощрять или облегчать там, где имеется разумная потребность, дополнительное преподавание для детей рабочих - мигрантов на их родных языках.
44. Государства - участники признают, что вопросы рабочих - мигрантов имеют свое человеческое измерение.
45. Государства - участники признают, что экономические и технологические изменения остро ощущаются на рабочем месте. Они подчеркивают свою готовность поощрять сотрудничество в области политики, касающейся профессиональной подготовки, путем расширения обмена информацией и опытом с целью повышения образовательного уровня, профессиональных знаний и навыков, а также способности к адаптации персонала, занятого в промышленности и торговле.
46. Государства - участники признают важность содействия вовлечению молодежи в профессиональную жизнь. Они будут поэтому продолжать свои усилия, с тем чтобы обеспечить необходимые условия для образования и профессиональной подготовки молодежи и содействовать созданию возможностей для занятости молодежи в различных секторах экономики. Они будут продолжать свои усилия с целью создания условий для повышения уровня научных и культурных знаний своих граждан, особенно молодежи, и облегчать им доступ к достижениям в области естественных и общественных наук, а также культуры.
ВОПРОСЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К БЕЗОПАСНОСТИ
И СОТРУДНИЧЕСТВУ В СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ
Государства - участники
вновь подтверждают свою приверженность положениям Заключительного акта и Мадридского итогового документа, касающимся безопасности и сотрудничества в Средиземноморье, и подчеркивают их сохраняющуюся актуальность; в этом контексте они подчеркивают актуальность пункта по Средиземноморью в Стокгольмско
> 1 2 3 ... 15 16 17 ... 49 50 51