принятый Конференцией на 51-м Пленарном заседании 28 августа 1974 года, там же, том I.
<59> Проект Резолюции A/CONF.62/L.15, принятый Конференцией на 76-м пленарном заседании 17 сентября 1976 года, там же, том VI.
<60> Проект Резолюции A/CONF.62/L.127, принятый Конференцией на 182-м пленарном заседании 30 апреля 1982 года.
<60 bis> Приложение VII.
РЕЗОЛЮЦИЯ
О ВЫРАЖЕНИИ БЛАГОДАРНОСТИ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ,
ЗАМЕСТИТЕЛЮ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА И МИНИСТРУ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ,
А ТАКЖЕ ПРАВИТЕЛЬСТВУ И ОФИЦИАЛЬНЫМ ЛИЦАМ ЯМАЙКИ
Третья конференция Организации Объединенных Наций по морскому праву,
учитывая, что Конференция с благодарностью приняла приглашение Правительства Ямайки и провела в Монтего-Бее, Ямайка, заключительную часть своей одиннадцатой сессии с целью подписать Заключительный акт Конференции и открыть Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву для подписания,
отмечая с благодарностью великодушие Правительства и народа Ямайки, благодаря чему Конференция смогла провести свою работу в дружеской атмосфере и в великолепных условиях,
постановляет выразить свою глубокую благодарность Его Превосходительству премьер-министру, заместителю премьер-министра и министру иностранных дел, а также Правительству и народу Ямайки за исключительное гостеприимство, оказанное ей.
Резолюция предложена председателем Конференции и принята Конференцией на 192-м пленарном заседании 9 декабря 1982 года.
Добавления к Заключительному акту в том виде, в каком они были представлены на Конференции, содержатся в сносках 19 bis и 60 bis.
Приложение I
РЕЗОЛЮЦИЯ I
УЧРЕЖДЕНИЕ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ
ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ОРГАНА ПО МОРСКОМУ ДНУ
И МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ПО МОРСКОМУ ПРАВУ
Третья конференция Организации Объединенных Наций по морскому праву,
приняв Конвенцию по морскому праву, которая предусматривает учреждение Международного органа по морскому дну и Международного трибунала по морскому праву,
постановив принять все возможные меры по обеспечению без неоправданной задержки, начала эффективной деятельности Органа и Трибунала и по осуществлению необходимых мероприятий, с тем чтобы они начали осуществлять свои функции,
приняв решение о том, что для достижения этих целей должна быть учреждена Подготовительная комиссия,
постановляет следующее:
1. Настоящим учреждается Подготовительная комиссия для Международного органа по морскому дну и Международного трибунала по морскому праву. Комиссия будет созвана Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций после того, как 50 государств подпишут Конвенцию или присоединятся к ней, и проведет свое совещание не ранее, чем через 60 дней и не позднее, чем через 90 дней после этого.
2. В состав Комиссии входят представители государств и Намибии, представленной Советом Организации Объединенных Наций по Намибии, которые подписали Конвенцию или присоединились к ней. Представители государств, подписавших Заключительный акт, могут полностью участвовать в работе Комиссии в качестве наблюдателей, но не имеют права участвовать в принятии решений.
3. Комиссия избирает своего председателя и других должностных лиц.
4. Правила процедуры Третьей конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву применяются mutatis mutandis в отношении принятия правил процедуры Комиссии.
5. Комиссия:
a) подготавливает предварительную повестку дня первой сессии Ассамблеи и Совета и, в случае необходимости, делает рекомендации по ее пунктам;
b) подготавливает проекты правил процедуры Ассамблеи и Совета;
c) делает рекомендации по бюджету на первый финансов
> 1 2 3 ... 142 143 144 ... 156 157 158