тайство об отмене или приостановлении исполнения арбитражного решения, то та власть, к которой обратились с просьбой о признании или приведении в исполнение этого решения, может, если найдет целесообразным, отложить разрешение вопроса о приведении в исполнение арбитражного решения, и может также, по ходатайству стороны, испрашивающей приведение решения в исполнение, распорядиться о предоставлении надлежащего обеспечения другой стороной.
Статья 7
Настоящая Конвенция открыта для подписания государствами - членами Организации Американских Государств.
Статья 8
Настоящая Конвенция подлежит ратификации. Ратификационные грамоты депонируются в Генеральном Секретариате Организации Американских Государств.
Статья 9
Настоящая Конвенция открыта для присоединения любому другому государству. Документы о присоединении депонируются в Генеральном Секретариате Организации Американских Государств.
Статья 10
Настоящая Конвенция вступает в силу на тридцатый день, считая с даты депонирования второй ратификационной грамоты.
Для каждого государства, которое ратифицирует Конвенцию или присоединяется к ней после депонирования второй ратификационной грамоты. Конвенция вступает в силу на тридцатый день после депонирования таким государством ратификационной грамоты или документа о присоединении.
Статья 11
Если в государстве - участнике существует две или более территориальных единиц, в которых применяются различные системы права по вопросам, охватываемым настоящей Конвенцией, оно может во время подписания, ратификации или присоединения заявить, что Конвенция будет распространяться на все его территориальные единицы или только на одну или несколько из них.
Такое заявление может изменяться последующими заявлениями, в которых прямо указывается территориальная единица или единицы, к которым применяется Конвенция. Такие последующие заявления передаются в Генеральный Секретариат Организации Американских Государств и вступают в действие через 30 дней после дня их получения.
Статья 12
Настоящая Конвенция остается в силе в течение неопределенного срока, однако любое государство - участник может денонсировать ее. Документ о денонсации депонируется в Генеральном Секретариате Организации Американских Государств. По истечении года со дня депонирования документа о денонсации Конвенция перестает действовать для денонсирующего государства, однако остается в силе для других государств - участников.
Статья 13
Подлинник настоящей Конвенции, английский, французский, португальский и испанский тексты которой являются равно аутентичными, сдается на хранение в Генеральный Секретариат Организации Американских Государств. Секретариат будет уведомлять государства - члены Организации Американских Государств и государства, которые присоединились к Конвенции, о подписании, депонировании документов о ратификации, присоединении и денонсации, а также об оговорках, если таковые будут сделаны. Он также будет передавать заявления, указанные в статье 11 настоящей Конвенции.
-----
--------------------
> 1 2
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
