щееся государство может уточнять в своем внутреннем законодательстве и подзаконных актах, каким образом будут представлены артисты - исполнители в связи с осуществлением своих прав.
Статья 9
Путем принятия внутреннего законодательства и подзаконных актов любое Договаривающееся государство может распространять предоставляемую настоящей Конвенцией охрану на артистов, не исполняющих литературные или художественные произведения.
Статья 10
Производители фонограмм пользуются правом разрешать или запрещать прямое или косвенной воспроизведение своих фонограмм.
Статья 11
В тех случаях, когда в отношении фонограмм Договаривающееся государство в силу своего внутреннего законодательства требует соблюдения формальностей в качестве условия для предоставления охраны прав производителей фонограмм или артистов - исполнителей, или их обоих, они должны считаться соблюденными, если все находящиеся в продаже экземпляры опубликованной фонограммы или их упаковки имеют надпись, состоящую из знака R, с указанием года первой публикации, и помещенную таким образом, чтобы ясно показать, что фонограмма охраняется; если на экземплярах или их упаковке не упоминается производитель фонограммы или обладатель лицензии на это, выданной их производителем (путем упоминания его фамилии, торговой марки или другого надлежащего обозначения), то надпись должна также включать фамилию обладателя правами производителя фонограммы; более того, если на экземплярах или их упаковках не указываются основные артисты - исполнители, то в надписи должна также указываться фамилия лица, обладающего правами таких артистов - исполнителей в стране, где осуществлена запись.
Статья 12
Если фонограмма, опубликованная в коммерческих целях, или воспроизведение такой фонограммы используются непосредственным образом для передачи в эфир или для передачи любым способом для всеобщего сведения, разовое справедливое вознаграждение выплачивается пользователем артистам - исполнителям или производителям фонограмм, или им обоим. При отсутствии соглашения между этими сторонами условия распределения этого вознаграждения могут определяться внутренним законодательством.
Статья 13
Вещательные организации пользуются правом разрешать или запрещать:
a) ретрансляцию своих передач в эфир;
b) запись своих передач;
c) воспроизведение:
i) изготовленных без их согласия записей своих передач в
эфир;
ii) записей своих передач в эфир, изготовленных в
соответствии с положениями статьи 15, если воспроизведение
было осуществлено в иных целях, чем те, которые указаны в этих
положениях;
d) передачу для всеобщего сведения своих телевизионных передач, если она осуществляется в местах, доступных для публики за входную плату; определение условий, на которых она может осуществляться, регулируется внутренним законодательством государства, где испрашивается охрана этого права.
Статья 14
Срок охраны, предоставляемый в соответствии с настоящей Конвенцией, длится по меньшей мере до конца двадцатилетнего периода, исчисляемого с конца года, в котором:
a) была осуществлена запись фонограмм и включенных в них исполнений;
b) имели место не включенные в фонограммы исполнения;
c) имела место передача в эфир.
Статья 15
1. Каждое Договаривающееся государство может в своем внутреннем законодательстве и подзаконных актах предусматривать исключения из гарантируемой настоящей Конвенцией охраны в отношении:
a) использования в личных целях;
b) использования кратких отрывков с целью сообщения о текущих событиях;
c) кратковременной звуковой записи, осуществля
> 1 2 3 4 ... 6 7 8
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
