"ОБРАЗЦОВЫЕ ПРАВИЛА АРБИТРАЖНОГО ПРОЦЕССА" (Приняты в 1958 г. на 10-ой сессии Комиссии международного права)

ОБРАЗЦОВЫЕ ПРАВИЛА
АРБИТРАЖНОГО ПРОЦЕССА

(1958 г.)

Преамбула

Основу арбитражного обязательства составляют следующие основные правила:
1. Обязательство обратиться к арбитражу для разрешения спора между государствами создает правовую обязанность, которая должна выполняться добросовестно.
2. Такое обязательство является результатом соглашения между Сторонами и может относиться к существующим спорам или к спорам, возникающим впоследствии.
3. Это обязательство должно быть изложено в письменном акте, причем безразлично, какую форму такой акт имеет.
4. Порядок, предлагаемый в настоящих образцовых правилах участвующим в споре государствам, не является обязательным, если соответствующие государства не согласились, в компромиссе или в каком-либо ином обязательстве, к этому порядку прибегнуть.
5. В любом производстве, которое происходит в арбитражном суде, Стороны равны.

Существование спора и объем арбитражного обязательства

Статья 1

1. Если до образования арбитражного суда возникают между Сторонами по арбитражному обязательству разногласия по вопросу о том, существует ли спор или подпадает ли, полностью или частично, существующий спор под данное обязательство обратиться к арбитражу, этот предварительный вопрос передается, по требованию любой из Сторон и при отсутствии соглашения между ними об установлении какого-либо иного порядка, в Международный Суд на решение в порядке его упрощенного судопроизводства.
2. Названному Суду принадлежит право указывать, если он находит, что обстоятельства того требуют, любые временные меры, которые должны быть приняты для обеспечения соответствующих прав любой из Сторон.
3. Если арбитражный суд уже образован, любой спор о подсудности дела арбитражному суду передается в этот суд.

Компромисс

Статья 2

1. Если не имеется, например, в самом арбитражном обязательстве таких более ранних соглашений, которые были бы достаточны для соответствующей цели, Стороны, обращающиеся к арбитражу, заключают компромисс, в котором должны быть указаны по меньшей мере:
a) арбитражное обязательство, согласно которому данный спор должен быть передан арбитрам;
b) предмет спора и, по возможности, пункты, по которым между Сторонами существует согласие или не существует согласия;
c) порядок образования суда и число арбитров.
2. Кроме того, в компромисс включаются любые другие постановления, которые Стороны считают желательными, и в частности, постановления, указывающие:
i) нормы права и принципы, которые должен применять суд, и предоставленное ему право, если таковое имеется, постановить решение ex aequo et bono, как если бы он имел законодательные функции в деле;
ii) право суда, если таковое имеется, делать рекомендации Сторонам;
iii) могущее быть предоставленным суду право устанавливать свои собственные правила производства;
iv) порядок производства, который должен соблюдаться судом, при условии, что суд, после того как он был образован, может отступать от любых постановлений компромисса, которые препятствуют ему вынести арбитражное решение;
v) число членов, необходимое для образования кворума для слушания дела;
vi) большинство, необходимое для арбитражного решения;
vii) срок, в течение которого арбитражное решение должно быть вынесено;
viii) право членов суда приобщать к арбитражному решению особые или индивидуальные мнения или любое запрещение, касающееся таких мнений;
ix) языки, которыми надлежит пользоваться во время производства по делу;
x) порядок распределения издержек и расходов;
xi) услуги, об оказании которых можно просить Международный Суд.
Это перечисление не является, по замыс



> 1 2 3 ... 4 5 6

	Поделиться:	Tweet