"ЖЕНЕВСКАЯ КОНВЕНЦИЯ ОБ УЛУЧШЕНИИ УЧАСТИ РАНЕНЫХ И БОЛЬНЫХ В ДЕЙСТВУЮЩИХ АРМИЯХ" [рус., англ.] (Вместе с "ПРОЕКТОМ СОГЛАШЕНИЯ О САНИТАРНЫХ ЗОНАХ И МЕСТНОСТЯХ") (Заключена в г. Женеве 12.08.1949)

purpose of ascertaining if the zones fulfil the conditions and obligations stipulated in the present agreement.
For this purpose, the members of the Special Commissions shall at all times have free access to the various zones and may even reside there permanently. They shall be given all facilities for their duties of inspection.

Article 9

Should the Special Commissions note any facts which they consider contrary to the stipulations of the present agreement, they shall at once draw the attention of the Power governing the said zone to these facts, and shall fix a time limit of five days within which the matter should be rectified. They shall duly notify the Power who has recognized the zone.
If, when the time limit has expired, the Power governing the zone has not complied with the warning, the adverse Party may declare that it is no longer bound by the present agreement in respect of the said zone.

Article 10

Any Power setting up one or more hospital zones and localities, and the adverse Parties to whom their existence has been notified, shall nominate or have nominated by neutral Powers, the persons who shall be members of the Special Commissions mentioned in Articles 8 and 9.

Article 11

In no circumstances may hospital zones be the object of attack. They shall be protected and respected at all times by the Parties to the conflict.

Article 12

In the case of occupation of a territory, the hospital zones therein shall continue to be respected and utilized as such.
Their purpose may, however, be modified by the Occupying Power, on condition that all measures are taken to ensure the safety of the persons accommodated.

Article 13

The present agreement shall also apply to localities which the Powers may utilize for the same purposes as hospital zones.






Annex II

Front

----¬
¦ --¬ (Space reserved for the name of the --¬ ¦
¦--- L-¬ country and military authority issuing --- L-¬¦
¦L-¬ --- this card) L-¬ ---¦
¦ L-- L-- ¦
¦ IDENTITY CARD ¦
¦ ¦
¦ for members of medical and religious personnel ¦
¦ attached to the armed forces ¦
¦ ______ ¦
¦ ¦
¦ Surname ____________________________________________________ ¦
¦ ¦
¦ First names ________________________________________________ ¦
¦ ¦
¦ Date of Birth ______________________________________________ ¦
¦ ¦
¦ Rank _______________________________________________________ ¦
¦ ¦
¦ Army Number ________________________________________________ ¦
¦ ¦
¦ The bearer of this card is protected by the Geneva Convention¦
¦for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in¦
¦Armed Forces in the Field of August 12, 1949, in his capacity as¦
¦ ______



> 1 2 3 ... 30 31 32

	Поделиться:	Tweet