"УСТАВ СОВЕТА ЕВРОПЫ" (ETS N 1) [рус., англ.] (Принят в г. Лондоне 05.05.1949)

ые с его представительством в Комитете министров и в Консультативной Ассамблее.
b) Расходы Секретариата и все иные совместные расходы распределяются между всеми членами в пропорции, устанавливаемой Комитетом министров на основе численности населения каждого из членов.
Взносы любого Ассоциированного члена устанавливаются Комитетом министров.
c) Генеральный секретарь ежегодно представляет на одобрение Комитета бюджет Совета Европы в соответствии с финансовыми правилами.
d) Генеральный секретарь представляет Комитету запросы Ассамблеи, влекущие за собой расходы, которые превышают сумму внесенных в бюджет платежей, предназначенных для финансирования Ассамблеи и ее деятельности.
e) Генеральный секретарь равным образом представляет Комитету министров проект сметы расходов, необходимых для исполнения каждой из рекомендаций, представленных Комитету. Любая резолюция, исполнение которой влечет дополнительные расходы, считается принятой Комитетом министров лишь после того, как последний одобрит и соответствующую смету таких дополнительных расходов.

Статья 39

Генеральный секретарь ежегодно уведомляет правительство каждого члена о сумме его взноса; каждый член выплачивает Генеральному секретарю сумму своего взноса, который считается подлежащим к выплате в день его уведомления, но не позднее шести месяцев после этой даты.

Глава VIII. ПРИВИЛЕГИИ И ИММУНИТЕТЫ

Статья 40

a) Совет Европы, представители членов и Секретариат пользуются на территории членов такими привилегиями и иммунитетами, которые разумно необходимы для выполнения ими своих обязанностей. Эти иммунитеты включают иммунитет для всех представителей в Консультативной Ассамблее в отношении ареста и всех юридических процедур на территории всех членов в связи с высказываниями и голосованием в ходе работы Ассамблеи, ее комитетов или комиссий.
b) Члены Совета Европы обязуются как можно скорее стать участниками Соглашения, заключаемого в целях выполнения положений, содержащихся в пункте "a", выше. С этой целью Комитет министров рекомендует правительствам членов одобрить Соглашение, определяющее привилегии и иммунитеты, предоставляемые на территории всех членов. Кроме того, с Правительством Французской Республики заключается отдельное Соглашение, определяющее привилегии и иммунитеты, которыми пользуется Совет Европы в месте его пребывания.

Глава IX. ПОПРАВКИ

Статья 41

a) Предложения относительно поправок к настоящему Уставу могут быть представлены Комитету министров или, согласно условиям, предусмотренным в статье 23, Консультативной Ассамблее.
b) Комитет делает рекомендации и оформляет поправки к Уставу, которые он сочтет желательными, в виде Протокола.
c) Протокол о внесении поправок вступает в силу после его подписания и ратификации двумя третями членов Совета Европы.
d) Независимо от положений предыдущих пунктов настоящей статьи, поправки к статьям 23 - 35, 38 и 39, одобренные Комитетом и Ассамблеей, вступают в силу с даты передачи Генеральным секретарем правительствам членов специального Свидетельства, удостоверяющего факт одобрения упомянутых поправок. Положения настоящего пункта могут применяться только по окончании второй очередной сессии Ассамблеи.

Глава X. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 42

a) Настоящий Устав подлежит ратификации. Ратификационные грамоты сдаются на хранение Правительству Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
b) Настоящий Устав вступает в силу после сдачи на хранение семи ратификационных грамот. Правительство Соединенного Королевства препровождает всем правительствам, подписавшим Устав, Свидетельство о вступлении Устава в силу с перечислением членов Совета Европы на эту дату.
c) В последующем любое иное прав



> 1 2 3 ... 6 7 8 ... 13 14 15

	Поделиться:	Tweet