и будут пользоваться на Свободной территории таким привилегиями и иммунитетом, которые необходимы для независимого осуществления их функций. Международная Комиссия сама будет решать вопрос о своем секретариате, процедуре и бюджете. Общие расходы Международной комиссии будут справедливым образом оплачиваться государствами - членами, как это будет согласовано между ними через посредство этой Комиссии.
Статья 23
Международная комиссия будет иметь право расследовать и рассматривать все вопросы, касающиеся эксплуатации, использования и управления Свободного порта или технических вопросов транзита между Свободным портом и государствами, которые он обслуживает, включая вопросы унификации операций по обработке грузов. Международная Комиссия будет действовать как по своей собственной инициативе, так и тогда, когда такие вопросы будут доведены до ее сведения каким-либо государством или Свободной территорией или директором Свободного порта. Международная комиссия будет сообщать свое мнение или рекомендации по таким вопросам заинтересованному государству или государствам, или Свободной территории, или директору Свободного порта. Такие рекомендации будут рассмотрены, и будут приняты необходимые меры. Если Свободная территория или заинтересованное государство или государства сочтут, однако, такие меры несовместимыми с постановлениями настоящего Положения, то этот вопрос может по просьбе Свободной территории или любого заинтересованного государства, решаться, как это предусмотрено в статье 24.
Статья 24
Всякий спор относительно толкования или выполнения настоящего Положения, оставшийся неразрешенным путем прямых переговоров, должен, если спорящие стороны не придут к взаимному соглашению относительно иного способа урегулирования спора, быть передан, по требованию любой из спорящих сторон, в Комиссию в составе одного представителя от каждой стороны и третьего члена, избранного по взаимному соглашению двух сторон из граждан третьих стран. Если две стороны в месячный срок не смогут прийти к соглашению относительно назначения третьего члена, то любая из них может обратиться к Генеральному секретарю Объединенных Наций с просьбой произвести это назначение. Решение большинства членов Комиссии будет являться решением этой Комиссии и должно быть принято сторонами как окончательное и обязательное.
Статья 25
Предположения, вносящие поправки в настоящее Положение, могут быть представлены Совету Безопасности Правительственным советом Свободной территории или тремя или более государствами, представленными в Международной комиссии. Поправка, одобренная Советом Безопасности, вступит в силу в срок, определенный Советом Безопасности.
Статья 26
Для целей настоящего Положения государство будет считаться принявшим на себя обязательства настоящего Положения, если оно является стороной в Мирном договоре с Италией или если оно нотифицировало Правительству Французской Республики о принятии на себя таких обязательств.
Приложение IX
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ,
ОТНОСЯЩИЕСЯ К СВОБОДНОЙ ТЕРРИТОРИИ ТРИЕСТ
(см. статью 21)
A. Водоснабжение северо-западной Истрии
Югославия будет продолжать снабжение водой района северо-западной Истрии, расположенного в пределах Свободной территории Триест, из источника Сан Джовании де Пингуенте через систему водоснабжения Квието и из источника Санта Мария дель Ризано через систему Ризано. Подаваемое таким образом количество воды не должно значительно превышать того количества, которое обычно подавалось этому району; водный режим при этом будет соответствовать тем требованиям, какие могут быть предъявлены со стороны Свободной территории, но лишь в пределах, допускаемых естественными условиями. Югославия обеспечит
> 1 2 3 ... 46 47 48 ... 63 64 65