______________________________________________________ ¦
¦ (фамилия, адрес, страна) ¦
¦ 4. Подпись представителя объединения, 5. Подпись секретаря ¦
¦ выдающего документ и печать этого международной ¦
¦ объединения организации ¦
¦ ____________________ ¦
¦ ____________________________________ ¦
¦ ¦
+
---+
¦ (Заполняется до использования держателем книжки) ¦
¦ ¦
¦ 6. Страна отправления ________________________________________ ¦
¦ 7. Страна(ы) назначения <1> __________________________________ ¦
¦ ______________________________________________________________ ¦
¦ 8. Регистрационный(ые) номер(а) дорожного(ых) ¦
¦ транспортного(ых) средств (-) <1> ____________________________ ¦
¦ ______________________________________________________________ ¦
¦ 9. Свидетельство(а) о допущении дорожного(ых) ¦
¦ транспортного(ых) средства (-) (номер и дата) <1> ____________ ¦
¦ ______________________________________________________________ ¦
¦ 10. Опознавательный(ые) номер(а) контейнера(ов) <1> ¦
¦ ______________________________________________________________ ¦
¦ 11. Прочие замечания _________________________________________ ¦
¦ ______________________________________________________________ ¦
¦ 12. Подпись держателя книжки ¦
¦ ____________________________ ¦
¦ ¦
¦ -------------------------------- ¦
¦ <1> Вычеркнуть ненужное. ¦
L
----
--------------------------------
<*> См. Приложение 1 к Конвенции МДП 1975 г., разработанной под эгидой Европейской Экономической Комиссии Организации Объединенных Наций.
ПРАВИЛА
ПОЛЬЗОВАНИЯ КНИЖКОЙ МДП
А. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Выдача: Книжка МДП выдается в стране отправления или в той стране, где держатель находится или имеет постоянное местопребывание.
2. Язык: Книжка МДП печатается на французском языке, за исключением лицевой стороны обложки, рубрики которой печатаются также на английском языке. "Правила пользования книжкой МДП" воспроизводятся на английском языке на странице 3 этой обложки. Кроме того, могут быть добавлены дополнительные страницы с переводом печатного текста на другие языки.
3. Срок действия: Книжка МДП действительна до завершения операции МДП в таможне места назначения, если она оформлена в таможне места отправления на срок, установленный выдающим документ объединением (рубрика 1 лицевой стороны обложки и рубрика 4 отрывных листков).
4. Число книжек: Для состава транспортных средств (сцепленные транспортные средства) или для нескольких контейнеров, погруженных либо на одно транспортное средство, либо на состав транспортных средств, выдается одна книжка МДП (см. также пункт 10 "d").
5. Число таможен места отправления и места назначения: Маршруты перевозок с применением книжки МДП могут проходить через несколько таможен места отправления и назначения; однако, если нет особого разрешения:
a) таможни места отправления должны находиться в одной и той же стране;
b) таможни места назначения могут находиться не более чем в двух странах;
c) общее число таможен мест отправления и назначения н
> 1 2 3 ... 12 13 14 ... 41 42 43