"ТАМОЖЕННАЯ КОНВЕНЦИЯ О КАРНЕТЕ A.T.A. ДЛЯ ВРЕМЕННОГО ВВОЗА ТОВАРОВ (КОНВЕНЦИЯ A.T.A.)" (заключена в Брюсселе 06.12.1961)

/> a) подписаниях, ратификациях и присоединениях в силу положений статьи 20 настоящей Конвенции;
b) дате вступления в силу настоящей Конвенции в соответствии со статьей 21;
c) денонсациях в соответствии со статьей 22;
d) уведомлениях, направленных в соответствии со статьей 23;
e) любых поправках, считающихся принятыми в соответствии со статьей 24, и дате их вступления в силу;
f) уведомлениях, полученных в соответствии со статьей 25;
g) заявлениях и уведомлениях, сделанных в соответствии со статьей 26, и о дате вступления в силу оговорок и отзывов оговорок.

Статья 28

В соответствии со статьей 102 Устава Организации Объединенных Наций настоящая Конвенция должна быть зарегистрирована в Секретариате Организации Объединенных Наций по просьбе Генерального секретаря Совета.

В свидетельство чего нижеподписавшиеся полномочные представители подписали настоящую Конвенцию.

Совершено в Брюсселе шестого декабря одна тысяча девятьсот шестьдесят первого года на английском и французском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который должен быть передан на хранение Генеральному секретарю Совета, который должен направить заверенные копии всем государствам, перечисленным в пункте 1 статьи 20 настоящей Конвенции.






Приложение
к Конвенции

МАКЕТ КАРНЕТА A.T.A.

Карнет A.T.A. должен быть отпечатан на английском
или французском языках
и может быть напечатан с переводом на другой язык.

Размер карнета A.T.A. должен быть равен 396 x 210 мм,
а размер отрывного листка должен быть равен 297 x 210 мм.

Страница 1 обложки

(Выдающая ассоциация) ____________________________________________
МЕЖДУНАРОДНАЯ ГАРАНТИРУЮЩАЯ СЕТЬ ___________ КАРНЕТ A.T.A. N

КАРНЕТ ДЛЯ ВРЕМЕННОГО ВВОЗА
ТАМОЖЕННАЯ КОНВЕНЦИЯ О КАРНЕТЕ A.T.A.
ДЛЯ ВРЕМЕННОГО ВВОЗА ТОВАРОВ
(Перед заполнением ознакомьтесь с инструкциями на стр. 3 обложки)

КАРНЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЕН ДО ______________________________ ВКЛЮЧИТЕЛЬНО
КЕМ ВЫДАН ________________________________________________________
ДЕРЖАТЕЛЬ ________________________________________________________
__________________________________________________________________
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ <*> ________________________________________________
Предполагаемое использование товара ______________________________
__________________________________________________________________
Настоящий карнет может использоваться в следующих странах по
гарантии следующих ассоциаций:



Держатель карнета и его представитель несут ответственность за
выполнение требований законодательства и правил страны вывоза и
страны ввоза.

Выдано в ____________ (число) _____________

___________________________ ____________________________
(подпись держателя) (подпись уполномоченного
должностного лица выдающей
ассоциации)

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

СЕРТИФИКАТ ТАМОЖЕННОГО ОРГАНА

1. Идентификационные метки, как указано в колонке 7, нанесены
на следующие позиции общего перечня:
____________________



> 1 2 3 ... 6 7 8 ... 15 16 17

	Поделиться:	Tweet