содействие в торговле, в том числе путем открытия торговых представительств.
Статья 3
В области научно-технического сотрудничества Стороны поощряют совместные исследования, в том числе научные экспедиции и обмен материалами, представляющими взаимный интерес.
Стороны будут обмениваться совместным опытом в области устойчивого развития и защиты окружающей среды.
Стороны оказывают содействие научным организациям Санкт-Петербурга и Алжира в привлечении научных работников к участию в публикуемых исследованиях как специального, так и общего характера.
Статья 4
В области культуры Стороны поощряют контакты между организациями культуры, действующими на территориях Санкт-Петербурга и Алжира, содействуют обмену визитами творческих коллективов и деятелей культуры.
Стороны содействуют развитию деловых связей между организациями Санкт-Петербурга и Алжира, работающими в области туризма и осуществляющими экскурсионную и выставочно-ярмарочную деятельность.
Стороны поощряют сотрудничество между спортивными организациями, командами и тренерами Санкт-Петербурга и Алжира, содействуют установлению контактов в различных областях физической культуры и спорта.
Статья 5
Стороны содействуют установлению и развитию связей между научными и образовательными организациями Санкт-Петербурга и Алжира в целях увеличения количества студентов, аспирантов и иных научных работников, которые будут проходить обучение или стажировку в учреждениях высшего профессионального образования, расположенных на территории Санкт-Петербурга.
Стороны оказывают содействие созданию условий для подготовки в федеральном государственном образовательном учреждении высшего профессионального образования "Санкт-Петербургский государственный университет" высокопрофессиональных специалистов по истории Алжира, связям России и Алжира, системе арабских и восточных цивилизаций, а также для направления научно-педагогических работников, студентов, аспирантов и стажеров из Санкт-Петербурга в Университет Алжира.
Статья 6
По каждому направлению сотрудничества, предусмотренному в настоящем Соглашении, Стороны при необходимости заключают отдельные соглашения, определяющие порядок и условия такого сотрудничества.
Статья 7
Условия настоящего Соглашения не предусматривают возникновения ни у одной из Сторон финансовых обязательств, однако Стороны договариваются оказывать поддержку в реализации совместных проектов в соответствии со своими возможностями.
Статья 8
Настоящее Соглашение заключается на пять лет и вступает в силу со дня последнего письменного уведомления, подтверждающего выполнение Сторонами процедур, необходимых для его вступления в силу.
Действие настоящего Соглашения автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не позднее чем за шесть месяцев до истечения соответствующего периода не уведомит другую Сторону в письменной форме о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения.
Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает осуществления программ и проектов, реализация которых началась до прекращения действия настоящего Соглашения, и действия договоров, заключенных в рамках настоящего Соглашения, если Стороны не договорятся об ином.
По обоюдному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения и дополнения. Внесение изменений и дополнений в настоящее Соглашение оформляется протоколами.
Совершено в Санкт-Петербурге "___" 2009 года, что соответствует "___" 1430 года по хиджре,
> 1 2 3
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Санкт-Петербурга
