ерах сотрудничества.
Статья 50
Для содействия в осуществлении положений настоящего Соглашения, а также контроля за ходом реализации протоколов (соглашений), заключенных (подписанных) Сторонами, могут проводиться двусторонние консультации, встречи, переговоры, заседания, совещания, семинары и иные мероприятия с участием делегаций и отдельных представителей Сторон, образовываться совместные комиссии и рабочие группы.
Статья 51
Протокол мероприятий по реализации Соглашения между Правительством Москвы и Правительством Кировской области о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 52
Возможные расхождения в толковании и применении положений настоящего Соглашения, возникающие в ходе его реализации, подлежат разрешению путем консультаций.
Статья 53
Изменения или дополнения к настоящему Соглашению принимаются по согласованию Сторон и оформляются протоколами, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Мероприятия по реализации настоящего Соглашения, подлежащие осуществлению в соответствии с бюджетным законодательством Российской Федерации, города Москвы и Кировской области за счет средств бюджетов Сторон, финансируются ими в установленном порядке в пределах средств, предусматриваемых в бюджетах Сторон на соответствующий финансовый год.
Статья 54
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания и действует в течение пяти лет. В дальнейшем Соглашение пролонгируется на каждый последующий год при условии, что ни одна из Сторон заблаговременно, но не позднее чем за три месяца до истечения срока его действия не заявит в письменной форме другой Стороне о своем намерении расторгнуть настоящее Соглашение.
Статья 55
Соглашение может быть расторгнуто в любое время в период его действия по взаимной договоренности Сторон, выраженной в письменной форме. Соглашение будет считаться расторгнутым по истечении трех месяцев после письменного уведомления одной из Сторон о его прекращении другой Стороны.
При вступлении в силу настоящего Соглашения прекращается действие Соглашения между Правительством Москвы и Правительством Кировской области об экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 20 декабря 2004 года.
Совершено 9 марта 2011 года в городе Москве в двух экземплярах, по одному для каждой Стороны, имеющих одинаковую юридическую силу.
За Правительство Москвы
Мэр Москвы
С.С. Собянин
30.03.2011 N 77-494
За Правительство Кировской области
Губернатор Кировской области
Н.Ю. Белых
> 1 2 3 ... 4 5 6