"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о транзите воздушным транспортом вооружения, боеприпасов, военной техники, военного имущества и персонала через территорию Российской Федерации в связи с участием Вооруженных Сил Итальянской Республики в международных усилиях по стабилизации и восстановлению Исламской Республики Афганистан" (Заключено в г. Риме 16.02.2011)

общепринятых единицах измерения и в случае, если груз относится к категории опасных грузов, данные о нем в соответствии с требованиями Международной организации гражданской авиации (ИКАО);
i) в случаях, когда совершение промежуточной посадки является обязательным в соответствии с настоящим Соглашением, - должности, имена и фамилии всех лиц, находящихся на борту воздушного судна;
j) адрес и реквизиты получателя груза (военный контингент Итальянской Республики);
k) маршрут и запрошенное время пролета;
l) пункты влета и вылета из воздушного пространства Российской Федерации, а также, при необходимости, места промежуточной посадки воздушного судна на территории Российской Федерации (аэропорты или аэродромы, открытые для международного сообщения).
Указанные сведения предоставляются на русском или английском языке.
7. Итальянская Сторона принимает на себя обязательство осуществлять транзит исключительно в целях настоящего Соглашения.
8. Российская Сторона вправе отказать в выдаче разрешения на транзит в случае, если будет установлено, что перемещение груза и персонала может представлять угрозу для национальной безопасности Российской Федерации.
9. Российская Сторона вправе аннулировать выданное ранее разрешение на транзит, если Итальянской Стороной не были соблюдены условия транзита, указанные в настоящей статье. В случае аннулирования разрешения на транзит Итальянская Сторона обеспечивает за свой счет возвращение вооружения, боеприпасов, военной техники, военного имущества и персонала, разрешение на транзит которого аннулировано, за пределы Российской Федерации.
10. Разрешение на транзит, выданное Российской Стороной, предусматривает конкретную дату и время полета. Тем не менее, разрешение на транзит действует в течение 24 часов после разрешенных даты и времени вылета.

Статья 3

Транзит персонала

1. Транзит персонала осуществляется на безвизовой основе при наличии у членов персонала дипломатических или служебных паспортов.
2. Транзит персонала через территорию Российской Федерации осуществляется в возможно короткие сроки. Стороны взаимодействуют по всем вопросам, связанным с обеспечением пребывания персонала на территории Российской Федерации.
3. Итальянская Сторона своевременно информирует Российскую Сторону о запланированном транзите персонала.
4. Персонал обязан соблюдать законодательство Российской Федерации в период нахождения на ее территории.
Итальянская Сторона информирует персонал о необходимости соблюдать законодательство Российской Федерации.

Статья 4

Оружие и форменная одежда

1. Персонал не может без разрешения компетентных российских органов покидать воздушное судно, имея при себе оружие.
2. При транзите персонал может носить военную форму.

Статья 5

Юрисдикция

1. На персонал в период его пребывания на территории Российской Федерации распространяется юрисдикция Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных в пункте 2 настоящей статьи.
2. Юрисдикция Российской Федерации не распространяется на итальянский персонал в период его пребывания на территории Российской Федерации в связи с настоящим Соглашением в случае:
a) совершения персоналом преступлений или правонарушений, которые наносят ущерб безопасности или имуществу Итальянской Стороны или другому члену итальянского персонала или его имуществу;
b) совершения персоналом преступлений или правонарушений при непосредственном исполнении им служебных обязанностей.

Статья 6

Контроль

1. Осуществляемый в соответствии с настоящим Соглашением транзит вооружения, боеприпасов, военной техники, военного имущества, персонала подлежит пограничному, таможен



> 1 2 3 4

	Поделиться:	Tweet