/>
The preceding statement concerns Article(s): 3
Belgium:
Declaration made at the time of the deposit of the instrument of ratification on 6 August 1990 - Or. Fr..
Belgium intends to exclude the application of the procedure provided in Article 9.1.b. in cases where Belgium is the administering State.
Period covered: 1/12/1990 -
The preceding statement concerns Article(s): 3, 9
Declaration made at the time of the deposit of the instrument of ratification on 6 August 1990 - Or. Fr..
Belgium requires that requests for transfer and supporting documents be accompanied by a translation into one of the official languages of the Council of Europe or into Dutch.
Period covered: 1/12/1990 -
The preceding statement concerns Article(s): 17
Bolivia:
Declaration contained in a Note verbale from the Embassy of Bolivia, dated 30 April 2004, registered at the Secretariat General on 5 May 2004 - Or. Fr./Spa.
In accordance with Article 3, paragraph 4, of the Convention, Bolivia considers as nationals any person having this status in accordance with Title III, Chapter 1 of the Political Constitution of the State.
Period covered: 1/6/2004 -
The preceding statement concerns Article(s): 3
Declaration contained in a Note verbale from the Embassy of Bolivia, dated 30 April 2004, registered at the Secretariat General on 5 May 2004 - Or. Fr./Spa.
In accordance with Article 17, paragraph 3, of the Convention, Bolivia requires that requests for transfer and supporting documents be accompanied by a translation into Spanish.
Period covered: 1/6/2004 -
The preceding statement concerns Article(s): 17
Declaration contained in a Note verbale from the Embassy of Bolivia, dated 30 April 2004, registered at the Secretariat General on 5 May 2004 - Or. Fr./Spa.
The Embassy of the Republic of Bolivia regrets the belated communication of the declarations regarding the Convention on the Transfer of Sentenced Persons, which is the result of an unfortunate administrative oversight. The Embassy of the Republic of Bolivia in France recognises that the provisions of the Convention concerning the formulation of reservations and declarations should be respected by Contracting States. However, it needs to be pointed out that the declarations were made by the Bolivian Parliament during the procedures of domestic approval of the Convention. The Parliament, the only institution authorised by the Bolivian Constitution, has the right to approve international agreements of this nature. Consequently, in this respect, the declarations form an inseparable part of the Parliamentary decision.
Period covered: 1/6/2004 -
The preceding statement concerns Article(s): -
Declaration contained in a Note verbale from the Embassy of Bolivia, dated 30 April 2004, registered at the Secretariat General on 5 May 2004 - Or. Fr./Spa.
In accordance with Article 5, paragraph 3, of the Convention, Bolivia will use the Ministry of Foreign Affairs and of Cult for the procedure of the requests for transfer.
Period covered: 1/6/2004 -
The preceding statement concerns Article(s): 5
Bulgaria:
Declaration made at the time of signature, on 30 September 1993, and confirmed at the time of deposit of the instrument of ratification, on 17 June 1994 - Or. Fr..
The Republic of Bulgaria declares that in accordance with current law it will apply the procedure provided for in Article 9 paragraph 1 (a) and Article 10 of the Convention.
Period covered: 1/10/1994 -
The preceding statement concerns Article(s): 3, 9
Declaration made at the time of signature, on 30 September 1993, and confirmed at the time of deposit of the instrument of ratification, on 17 June 1994 - Or. Fr
> 1 2 3 ... 10 11 12 ... 34 35 36
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
