«Статус Европейского временного соглашения о социальном обеспечении по старости, инвалидности и потере кормильца (ETS N 12) (Париж, 11 декабря 1953 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 24.01.2011)

eding statement concerns Article(s): 1
Declaration contained in a Note Verbale from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia, handed over to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of ratification, on 13 August 2001 - Or. Engl.
In accordance with Article 7 of the Agreement, the Republic of Latvia declares that the social security schemes to which Article 1 applies are:
1. State social insurance;
2. State pensions;
3. social assistance concerning State social provision allowances.
Period covered: 1/9/2001 -
The preceding statement concerns Article(s): 7
Declaration contained in a Note Verbale from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia, handed over to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of ratification, on 13 August 2001 - Or. Engl.
In accordance with Article 8 of the Agreement, the Republic of Latvia declares that the agreements to which Article 3 applies are:
1. Agreement between the Government of the Republic of Latvia and the Government of the Republic of Lithuania on the Co-operation in the Field of Social Insurance, signed on 17 December 1993 and entered into force on 31 January 1995;
2. Agreement between the Government of the Republic of Latvia and the Government of the Republic of Estonia on Co-operation in the Field of Social Security, signed on 28 May 1996 and entered into force on 29 January 1997.
Period covered: 1/9/2001 -
The preceding statement concerns Article(s): 8

Lithuania:
ANNEX I - Social Security Schemes to which the Agreement applies
Lithuanian laws and regulations relating to:
a. old-age pensions;
b. invalidity pensions;
c. widows and orphans (survivors) pensions;
d. social pensions.
All these schemes, except paragraph d., are contributory.
Period covered: 1/12/1999 -
The preceding statement concerns Article(s): 7
Interpretation of the terms "nationals" and "territory"
a. Nationals: The physical persons who are citizens of the Republic of Lithuania as defined by the laws of the Republic of Lithuania;
b. Territory: The territory of the Republic of Lithuania, including the territorial sea and any maritime or submarine area within which the Republic of Lithuania may exercise, in accordance with international law, rights for the purpose of exploration, exploitation and preservation of the sea-bed, sub-soil and natural resources.
Period covered: 1/12/1999 -
The preceding statement concerns Article(s): 2

Luxembourg:
Interpretation of the terms: "nationals" and "territory"
a Nationals: Persons of Luxembourg nationality.
b Territory: The territory of the Grand Duchy of Luxembourg.
Period covered: 1/12/1958 -
The preceding statement concerns Article(s): 2
ANNEX I - Social Security Schemes to which the Agreement applies
Laws and regulations relating to:
a. Pensions insurance for wage earners.
b. Pensions insurance for salaried employees in private employment (including intellectual self-employed persons).
c. Supplementary insurance for wage earners in mining and metal working, technicians employed in underground mines and professional drivers.
d. Pensions insurance for artisans and for self-employed persons in commerce and industry.
e. Pensions insurance for agricultural cultivators.
The schemes are all contributory except the provisional pensions for artisans.
[Note by the Secretariat: Last updating contained in a letter from the Permanent Representative of Luxembourg, dated 16 September 1982, registered at the Secretariat General on 17 September 1982.]
Period covered: 18/11/1

> 1 2 3 ... 15 16 17 ... 21 22 23

0.1465 с