Главная страницаZaki.ru законы и право Поиск законов поиск по сайту Каталог документов каталог документов Добавить в избранное добавить сайт Zaki.ru в избранное




«Статус Европейской конвенции об иммунитете государств (ETS N 74) (Базель, 16 мая 1972 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 24.01.2011)





the Sixteenth day of May, in the Year of Our Lord One thousand Nine hundred and Seventy-two.
In order to give effect to the terms of any international agreement with a non-Contracting State, We reserve the right to make special provision
a. as regards the delay or arrest of a ship or cargo belonging to such a State, and
b. to prohibit seizure of or execution against such a ship or cargo."
Period covered: 4/10/1979 -
The preceding statement concerns Article(s): -
Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the United Kingdom, dated 25 November 1987, registered at the Secretariat General on 27 November 1987 - Or. Engl.
I have the honour to refer to the European Convention on State Immunity, done at Basle on 16 May 1972, which the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ratified on 3 July 1979. In accordance with Article 38, paragraph 2, thereof, I hereby declare, on behalf of the Government of the United Kingdom, that the said Convention shall extend to Guernsey, Jersey and the Isle of Man.
Period covered: 27/11/1987 -
The preceding statement concerns Article(s): 38
Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the United Kingdom, dated 25 November 1987, registered at the Secretariat General on 27 November 1987 - Or. Engl.
I have the honour to state that the notifications made to your predecessor in paragraph 1.a and b of Mr Cape's letter of 2 July 1979 in connection with the said Convention shall apply equally to Guernsey, Jersey and the Isle of Man as territories in respect of which the United Kingdom is a Party to the said Convention.
[Note by the Secretariat: The text of the above-mentioned declarations reads as follows:
"In pursuance of the provisions of paragraph 1 of Article 24 thereof, the United Kingdom hereby declare that, in cases not falling within Article 1 to 13, their courts and the courts of any territory in respect of which they are a Party to the Convention shall be entitled to entertain proceedings against another Contracting State to extent that these courts are entitled to entertain proceedings against States not Party to the present Convention. This declaration is without prejudice to the immunity from jurisdiction which foreign States enjoy in respect of acts performed in the exercise of sovereign authority (acta jure imperii)".
"In pursuance of the provisions of paragraph 2 of Article 19, the United Kingdom hereby declare that their courts, and the courts of any territory in respect of which they are a Party to the Convention, shall not be bound by the provisions of paragraph 1 of that Article."]
Period covered: 27/11/1987 -
The preceding statement concerns Article(s): 24
Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the United Kingdom, dated 25 November 1987, registered at the Secretariat General on 27 November 1987 - Or. Engl.
In pursuance of the provisions of paragraph 4 of Article 21 of the said Convention, the United Kingdom designate as competent courts:
In Guernsey:- in the Island of Guernsey: the Royal Court of Guernsey;
- in the Island of Alderney: the Court of Alderney;
- in the Island of Sark: the Court of the Seneschal;
In Jersey:- the Royal Court of Jersey;
In the Isle of Man:- the High Court of Justice of the Isle of Man.
The question whether effect is to be given to a judgement in accordance with paragraph 1 of Article 21 may however also be justiciable in other civil courts in the exercise of their normal jurisdiction.
Period covered: 27/11/1987 -
The preceding statement concerns Article(s): 21
Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the United Kingdom, dated 25 November 1987, regis



> 1 2 3 ... 10 11 12

Поделиться:

Опубликовать в своем блоге livejournal.com
0.1312 с