<Статус Протокола о разметке дорог к Европейскому соглашению, дополняющему Конвенцию о дорожных знаках и сигналах, открытую для подписания в Вене 8 ноября 1968 г. (Женева, 1 марта 1973 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 16.09.2010)

/> The Byelorussian Soviet Socialist Republic, considers that the provisions of article 3 of the Protocol on Road Markings of 1 March 1983, additional to the European Agreement of 1971 supplementing the Convention on Road Signs and Signals of 1968, concerning the extension by States of the applicability of the Protocol to territories for the international relations of which they are responsible, are outdated and contrary to the Declaration of the United Nations General Assembly on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples (United Nations General Assembly resolution 1514 (XV) of 14 December 1960), which proclaimed the necessity of bringing to a speedy and unconditional end colonialism in all its forms and manifestations.

Czech Republic <3>

Denmark
[Same reservations as those under chapter XI.B-20.]

Finland <4>
Reservation:
"With respect to Annex, paragraph 6 (amendment to Article 29 paragraph 2 of the Convention), Finland reserves the right to use yellow color for the continuous line between the opposite directions of traffic."
5 September 1995
Reservation:
"Whereas Finland has taken into use a danger warning line before the barrier line, which also is yellow; [The Government of Finland declares] that the reservation made by Finland also applies to the barrier line.".

Germany <5>
Reservation:
Ad paragraph 6 of the annex
(Article 29, paragraph 2, of the Convention): The Federal Republic of Germany does not consider itself bound by the provision that the zigzag lines showing places where parking is prohibited shall be yellow.

Hungary
[Same reservation and declaration, mutatis mutandis, as those made in respect of the European Agreement supplementing the Convention on Road Traffic done at Geneva on 1 May 1971 (chapter XI.B-23).]

Poland <9>
Declaration:
All the road markings provided for in item 6, paragraph 2, of the Annex to the said Protocol shall be white.

Russian Federation
[Same declaration as the one reproduced under Belarus.]

Slovakia <3>

Sweden
"The reservations of Sweden to the Convention on Road Signs and Signals and the European Agreement supplementing that Convention also apply to this Protocol."

Switzerland
Reservations:
Ad number 4 of the annex (article 27, paragraph 5, of the Convention)
Switzerland implements article 27, paragraph 5, of the Convention, but not in the manner provided for in number 4 of the annex.
Ad number 6 of the annex (article 29, paragraph 2 of the Convention)
Switzerland does not consider itself bound by article 29, paragraph 2, 1st and 2nd sentences, of the Convention, in the version given in number 6 of the annex.

Ukraine
[Same declaration as the one reproduced under Belarus.]

End Note
1. Amendments were proposed by various States and adopted as follows:

Object of the Proposed by: Date of circulation and Entry into
amendment: force:
Agreement * Russian 28 September 2004. EIF: 28 Mar 2006
Federation

* In this regard, communications were received by the following States not the dates indicated hereinafter:
Switzerland (26 September 2005):
"...Switzerland has no objection to the proposed amendments transmitted on 28 September 2004.
Finland (28 September 2005):
"...Finland has no objection to the proposed amendments transmitted on 28 September 2004.
The Government of Finland furthermore informed the Secretary-Gener



> 1 2 3 4

	Поделиться:	Tweet